Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Familienangelegenheiten (n.) , [pl. Familienangelegenheiten]
    شؤون عائلية
    relevante Treffer
    das Familiengericht (n.) , {Recht}
    محكمة الشؤون العائلية {قانون}
    das Dezernat für Bürger, Umwelt und Soziales (n.)
    إدارة شؤون المواطنين والبيئة والشؤون الاجتماعية
    die familiäre Immunität (n.) , {Med}
    مناعة عائلية {طب}
    die Hausarztpraxis (n.) , {Med}
    ممارسة عائلية {طب}
    die familiäre Atmosphäre
    أجواء عائلية
    das Familienstück (n.)
    مسرحية عائلية
    der Familienzuschlag (n.) , {Recht}
    إعانة عائلية {قانون}
    das Familienunternehmen (n.)
    شركة عائلية
    familiäre Probleme Pl.
    مشاكل عائلية
    das Familienleben (n.)
    الحياة العائلية
    die Familienkonstellation (n.)
    كوكبة عائلية
    eine Familienhilfe (n.)
    مساعدة عائلية
    die Unterhaltskosten (n.) , [pl. Unterhaltskosten] , {Recht}
    نفقات عائلية {قانون}
    das Familienparadies (n.)
    جنة عائلية
    der Kombiwagen (n.) , {Auto.}
    سيارة عائلية {سيارات}
    die Familienangaben (n.) , Pl.
    البيانات العائلية
    die Familiengeschichten (n.) , Pl.
    قصص عائلية
    die Familienangebote (n.) , Pl.
    عروض عائلية
    die Familienbeziehungen (n.) , Pl.
    علاقات عائليّة
    der Familienbesitz (n.)
    ملكية عائلية
    der Familienbetrieb (n.) , {Wirt}
    منشأة عائلية {اقتصاد}
    das Familienunternehmen (n.) , {Wirt}
    مؤسسة عائلية [ج. مؤسسات عائلية] ، {اقتصاد}
    der Familienroman (n.) , {lit.}
    رواية عائلية {أدب}
    die Familientragödie (n.)
    المأساة العائلية
    der Familienbetrieb (n.)
    شركة عائلية
    der Familienhintergrund (n.)
    الخلفية العائلية
    die Familienkarte (n.)
    تذكرة عائلية
    die Familienpause (n.)
    استراحة عائلية
    der Familienurlaub (n.)
    إجازة عائلية