Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kataster (n.) , {Recht}
    سِجِلّ المِسَاحَةِ {قانون}
    relevante Treffer
    im Handelsregister eintragen lassen
    سجل في السجل التجاري
    der Abzieher (n.) , {Putzgerät}
    مساحة {تنظيف}
    die Regalfläche (n.)
    مساحة الرف
    der Flächeninhalt (n.)
    مِسَاحَةٌ
    der Oberflächeninhalt (n.) , {math.}
    مِسَاحَةٌ {رياضيات}
    die Vermessung (n.) , [pl. Vermessungen]
    مِسَاحَةٌ [ج. مساحات]
    der Raum (n.) , [pl. Räume] , {Comp}
    مِسَاحَةٌ {كمبيوتر}
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche] , {Comp}
    مِسَاحَةٌ {كمبيوتر}
    die Vermessungskunde (n.) , {arch.,Bildung}
    مساحة {هندسة،تعليم}
    die Fläche (n.) , [pl. Flächen] , {math.}
    مِسَاحَةٌ [ج. مساحات] ، {رياضيات}
    die Bewässerungsfläche (n.) , {Landwirt.}
    مساحة الريّ {زراعة}
    der Ratzefummel (n.) , umgang.
    مسّاحة
    das Areal (n.) , [pl. Areale]
    مِسَاحَةٌ
    die Photogrammetrie (n.)
    مساحة تصويرية
    die Raumgröße (n.)
    مساحة الغرفة
    der Stauraum (n.)
    مساحة تخزين
    die Baufläche (n.)
    المساحة البنائية
    das Landesvermessungsamt (n.)
    هيئة المساحة
    die Rechteckfläche (n.) , {math.}
    مساحة المستطيل {رياضيات}
    der Farbraum (n.) , {Comp}
    مساحة ألوان {كمبيوتر}
    die Standfläche (n.)
    مساحة الأرضية
    der Freiraum (n.)
    مساحة حرة
    die Gesamtfläche (n.)
    المساحة الإجمالية
    die Landfläche (n.)
    مساحة الأرض
    flächenmäßig (adj.)
    من حيث المساحة
    die Auffüllung (n.) , {Comp}
    ترك مساحة {كمبيوتر}
    der Namensraum (n.) , {Comp}
    مساحة الاسم {كمبيوتر}
    der Namespace (n.) , {Comp}
    مساحة الاسم {كمبيوتر}
    die Hüllfläche (n.)
    مساحة السطح