Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    سُرْعَةٌ مص. سَرِعَ، سَرُعَ   |  سُرْعة مصدر سرُعَ
    die Geschwindigkeit [pl. Geschwindigkeiten] , {eines Fahrzeugs}
    سُرْعَةٌ [ج. سرعات] ، {متجه}
    das Tempo [pl. Tempos]
    سُرْعَةٌ [ج. سرعات]
    die Fahrt [pl. Fahrten]
    سُرْعَةٌ [ج. سرعات]
    die Schnelligkeit [pl. Schnelligkeiten]
    سُرْعَةٌ [ج. سرع]
    die Hast
    سُرْعَةٌ [ج. سرعات]
    der Gang [pl. Gänge]
    سُرْعَةٌ [ج. سرعات]
    die Eile
    سُرْعَةٌ [ج. سرعات]
    die Drehzahl {einer drehenden Maschine}
    سُرْعَةٌ {لآلة دوارة}
    die Hetze [pl. Hetzen [selten Pl.]]
    سُرْعَةٌ [ج. سرعات]
    die Raschheit [pl. Raschheiten]
    سُرْعَةٌ
    das Flitzen umgang.
    سرعه
    die Rasanz umgang.
    سرعة
    die Zügigkeit
    سرعة
    relevante Treffer
    das Schneckentempo (n.) , [pl. Schneckentempi [Pl. selten] ; Schneckentempos]
    سرعة السلحفاة
    schnellster Gang (n.)
    السرعة العليا للتروس
    abbremsen (v.) , {bremste ab / abbremste ; abgebremst}
    خفض السرعة
    eilig (adv.)
    على جناح السرعة
    schnellstens (adv.)
    بأقصى سرعة
    die Schallgeschwindigkeit (n.) , [pl. Schallgeschwindigkeiten]
    سرعة الصوت
    die Höchstleistungsrechner (n.) , {Pl.}, {Comp}
    حاسبات فائقة السرعة {كمبيوتر}
    die Windgeschwindigkeit (n.) , [pl. Windgeschwindigkeiten]
    سرعة الريح
    unverzüglich (adv.)
    على وجه السرعة
    die baldige Genesung
    سرعة الشفاء
    der Hochgeschwindigkeitszug (n.)
    قطار فائق السرعة
    überhöhte Geschwindigkeit
    سرعة مفرطة
    das Tachometer (n.)
    عدّاد السرعة
    die Richtgeschwindigkeit (n.)
    السرعة الموصى بها
    die Wachstumsgeschwindigkeit (n.) , {Wirt}
    سرعة النمو {اقتصاد}
    umgehend (adv.)
    في أقصى سرعة
    die Gänge (n.) , {Gangschaltung}, {area}
    غيارات السرعة {مساحة}