Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Overtourism (n.)
    سياحة مفرطة
    relevante Treffer
    die Überversiegelung (n.) , {Build.}
    التغطية المفرطة {بناء}
    die Überempfindlichkeitsreaktion (n.) , {Med}
    حساسية مفرطة {طب}
    gesteigerte Aggressivität (n.) , {Med,psych.}
    العدوانية المفرطة {طب،علم نفس}
    Satyriasis (n.) , {psych.}
    غُلْمة مُفْرِطة {عند الرجل}، {علم نفس}
    die Übersterblichkeit (n.)
    الوفيات المفرطة
    die Überernährung (n.) , {nutr.}
    تغذية مفرطة {تغذيه}
    die Hyperinfektion (n.) , {Med}
    عدوى مفرطة {طب}
    die Überdosierung (n.) , {Med}
    الجرعة المفرطة {طب}
    die Hypervigilanz (n.) , {Med}
    يقظة مفرطة {طب}
    die Überdrehzahl (n.) , {tech.}
    سُرعة مُفْرِطَة {تقنية}
    die Logorrhoe (n.) , {Med}
    ثرثرة مفرطة {طب}
    die Übernervosität (n.) , {psych.}
    العصبية المفرطة {علم نفس}
    die Hypermacht (n.) , {Pol}
    قوة مفرطة {سياسة}
    die Überhitzung (n.)
    الحرارة المفرطة
    der Hyperrealismus (n.) , {psych.}
    واقعية مفرطة {علم نفس}
    die Fettleibigkeit
    سمنة مفرطة
    die Helikopter-Eltern (n.) , umgang.
    أبوة مفرطة
    die Übererregung (n.) , {ind.}
    إثارة مفرطة {صناعة}
    die Überempfindlichkeit (n.) , [pl. Überempfindlichkeiten]
    حساسية مفرطة
    OV {Over Voltage}, abbr., {elect.}
    فولطيّة مُفْرِطة {كهرباء}
    überhöhte Geschwindigkeit
    سرعة مفرطة
    hypertone Blase (n.) , {Med}
    مَثانَةٌ مُفْرِطَةُ التَّوَتُّر {طب}
    die Übertemperatur (n.)
    درجة حرارة مفرطة
    der Allergiker (n.) , {Med}
    مصاب الحساسية المفرطة {طب}
    überhitzt (adj.) , {tech.}
    معرض للسخونة المفرطة {تقنية}
    die übertriebene Hygiene (n.) , {Med}
    نظافة صحية مفرطة {طب}
    dentale Hypersensitivitäten Pl., {Med}
    حساسية الأسنان المفرطة {طب}
    die Elektrosensibilität (n.)
    حساسية مفرطة كهرومغناطيسية
    übermäßiger Ausdauersport (n.) , {Med,Sport}
    رياضات التحمل المفرطة {طب،رياضة}