Deutsch-Arabisch
    ...
    die mangelhafte Planung
    سوء التخطيط
    relevante Treffer
    das Pech (n.) , [pl. Peche]
    سوء الحظَ
    das Übel (n.) , [pl. Übel]
    سُوءٌ
    das Misstrauen (n.)
    سوء الظَنَ
    die Verdachtung (n.)
    ظن السوء
    unglücklicherweise (adv.)
    من سوء الحظ
    das Böse (n.) , [pl. Bösen]
    سُوءٌ
    das Leid (n.) , [pl. Leiden]
    سُوءٌ
    die Fehlbestimmung (n.)
    سوء التحديد
    die Resorptionsstörung (n.)
    سوء الامتصاص
    chronisches Misstrauen
    سوء ظن مزمن
    der ärztliche Kunstfehler (n.) , {Med}
    سوءُ المُمارَسَة {طب}
    furchtbares Pech
    سوء الحظ الرهيب
    die Dysodontiase (n.) , {Med}
    سوء البزوغ {طب}
    das Unglück (n.) , [pl. Unglücke] , Sing.
    سوء الطّالِع
    die Pechsträhnen (n.) , Pl.
    سلسلة من سوء الحظ
    ein schlechter Begleiter
    رفيق السوء
    ein schlechtes Omen
    نذير سوء
    vom Pech verfolgt sein
    لاحقه سوء الحظ
    die Fehlinterpretation (n.)
    سوء الفهم
    schlechte Freunde Pl.
    أصدقاء السوء
    die mangelhafte Wartung
    سوء الصيانة
    das Missgeschick (n.) , Sing.
    سوء الطّالِع
    die Maldigestion (n.) , {Med}
    سوء الهضم {طب}
    die Verrufenheit (n.)
    سُوْءُ السّمْعَة
    die Verdauungsstörung (n.) , {Med}
    سوء الهضم {طب}
    treuwidrig (adj.)
    سوء نية
    die Fehlsteuerung (n.)
    سوء إدارة
    die Fehlinvestition (n.) , {Wirt}
    سوء الاستثمار {اقتصاد}
    der Abusus (n.) , {Med}
    سوء استخدام {طب}