Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wanderjahre (n.) , {Pl.}
    سنوات الترحال
    relevante Treffer
    die Abreise (n.) , [pl. Abreisen]
    تَرْحَال
    der Aufbruch (n.) , [pl. Aufbrüche]
    تَرْحَال
    reiselustig (adj.)
    محب للترحال
    der Trekkingstiefel (n.)
    حذاء الترحال
    der Trekkingstiefel (n.)
    بوط الترحال
    der Rucksacktourismus (n.)
    سياحة الترحال
    die Wanderroute (n.)
    طريق الترحال علي الأقدام
    in fünf Jahren
    في خمس سنوات
    sechseinhalb Jahre
    ست سنوات ونصف
    die Ehejahre (n.) , Pl.
    سنوات زواج
    die Erntejahre (n.) , Pl.
    سنوات الحصاد
    die Lehrjahre (n.) , Pl., {Bildung}
    سنوات التكوين {المغرب}، {تعليم}
    die Kriegsjahre (n.) , Pl.
    سنوات الحرب
    über mehrere Jahre
    لعدة سنوات
    das Dezennium (n.)
    عشر سنوات
    die vergangenen Jahren Pl.
    السنوات الماضية
    die Schicksalsjahre (n.) , Pl.
    السنوات المصيرية
    die Dienstjahre (n.) , Pl.
    سنوات الخدمة
    die Dürrejahre (n.) , Pl.
    سنوات الجفاف
    in den Anfangsjahren
    في السنوات الأولى
    langjährig (adj.)
    سنوات عديدة
    die Baujahre (n.) , Pl.
    سنوات بناء
    sechsjährig (adj.)
    لمدة ست سنوات
    viele Jahre Pl.
    سنوات عديدة
    die Dekade (n.)
    عشر سنوات
    die 90er-Jahre (n.) , {hist.}
    سنوات التسعينات {تاريخ}
    jahrelang (adv.)
    لعدة سنوات
    die Wanderjahre (n.) , {Pl.}
    سنوات التنقل
    mehrjährig (adj.)
    متعدد السنوات