Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Untersuchungsreihe (n.)
    سلسلة من التحقيقات
    relevante Treffer
    die Ermittlungen (n.) , [pl. Ermittlungen] , {Recht}
    تحقيقات {قانون}
    staatliche Untersuchungen (n.) , Pl.
    تحقيقات حكومية
    polizeiliche Ermittlungen Pl.
    تحقيقات الشرطة
    die Finanzermittlungen (n.) , Pl., {Recht}
    تحقيقات مالية {قانون}
    gerichtliche Ermittlungen Pl., {Recht}
    التحقيقات القضائية {قانون}
    die Korruptionsermittlungen (n.)
    تحقيقات فساد
    die Folgeermittlungen (n.) , Pl., {Recht}
    تحقيقات المتابعة {قانون}
    Untersuchungen durchführen (v.)
    أجرى تحقيقات
    Untersuchungen anstellen
    إجراء التحقيقات
    die Verweisung zum Ermittlungsverfahren (n.) , {Recht}
    الإحالة للتحقيقات {قانون}
    EG {Ermittlungsgruppe}, abbr., {Recht}
    فريق التحقيقات {قانون}
    die Ermittlungsakte (n.)
    ملفّ تحقيقات
    Ermittlungen anstellen form., {Recht,Pol}
    أجرى تحقيقات {قانون،سياسة}
    das Untersuchungsamt (n.)
    وكالة التحقيقات
    philosophische Untersuchungen Pl., {phil.}
    تحقيقات فلسفية {فلسفة}
    die Pressemeldungen (n.) , Pl.
    تحقيقات صحفية
    die Ermittlungsgruppe (n.) , {Recht}
    فريق التحقيقات {قانون}
    gemeinsame Ermittlungsgruppe {Recht}
    فريق التحقيقات المشترك {قانون}
    dezentrale Ermittlungsgruppe (n.) , {Recht}
    فريق التحقيقات اللامركزي {قانون}
    Ermittlungen hinsichtlich der Verstorbenen Pl., {Recht}
    التحقيقات المتعلقة بالمتوفين {قانون}
    das Kriminalamt (n.)
    إدارة التحقيقات الجنائية
    die Abschluss der Ermittlungen {Recht}
    إقفال باب التحقيقات {قانون}
    kriminalpolizeiliche Maßnahmen Pl., {Recht}
    إجراءات التحقيقات الجنائية {قانون}
    die Steuerfahndungsstelle (n.) , {Recht}
    مكتب التحقيقات الضريبية {قانون}
    Federal Bureau of Investigation
    مكتب التحقيقات الفيدرالي
    der Revierkriminaldienst (n.) , {Recht}
    إدارة التحقيقات الجنائية {قانون}
    wesentliches Ergebnis der Ermittlungen form., {Recht}
    النتائج الجوهرية للتحقيقات {قانون}
    der EG-Van (n.) , {Recht}
    فريق التحقيقات المشترك {قانون}
    die Abschluss der Ermittlungen {Recht}
    غلق باب التحقيقات {قانون}