Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Behelfsgerüste (n.) , Pl.
    سقالات مؤقتة
    relevante Treffer
    das Fassadengerüst (n.)
    سقالات الواجهة
    das Gerüstmolekül (n.) , {Bio.}
    جزيء السقالات {بيولوجيا}
    die Vorschubrüstung (n.)
    السقالات المنزلقه
    das Stahlgerüst (n.)
    سقالات فولاذية
    die Einrüstung (n.) , {Build.}
    نَصْبُ السِّقالات {بناء}
    einrüsten (v.) , {Build.}
    نصب السقالات حول المبنى {بناء}
    Montage und Demontage von Gerüsten und Schalungen {Build.}
    تركيب وفك السقالات والسنادات الخشبية {بناء}
    die Interimsprothese (n.) , [pl. Interimsprothesen] , {Med}
    بدلة مؤقتة [ج. بدلات مؤقتة] ، {طب}
    der Zwischenspeicher (n.) , {Comp}
    الذاكرة المؤقتة {كمبيوتر}
    ein temporärer Farbstoff
    صبغة مؤقتة
    die Leihexemplare (n.) , Pl.
    النسخ المؤقتة
    provisorische Maßnahmen Pl.
    التدابير المؤقتة
    die befristete Tätigkeit
    وظيفة مؤقتة
    die Interimjobs (n.) , Pl.
    وظائف مؤقتة
    befristeter Aufenthalt {Recht}
    الإقامة المؤقتة {قانون}
    die vorläufige Karte
    بطاقة مؤقتة
    einstweilige Anordnungen Pl., {Recht}
    أوامر مؤقتة {قانون}
    die temporäre Füllung
    حشوة مؤقتة
    ein vorübergehender Schutz
    حماية مؤقتة
    vorübergehend (adv.)
    بصورة مؤقتة
    die Übergangszeit (n.)
    فترة مؤقتة
    die Aushilfstätigkeiten (n.) , Pl.
    الوظائف المؤقتة
    die provisorische Füllung {Med}
    حشوة مؤقتة {أسنان}، {طب}
    die Zeitarbeit (n.)
    العمالة المؤقتة
    die Interimslösungen (n.) , Pl.
    الحلول المؤقتة
    eine temporäre Kamera
    كاميرا مؤقتة
    vorübergehende Unterbringung (n.)
    إقامة مؤقتة
    das Provisorium (n.) , [pl. Provisorien] , {Med}
    بِدْلَةٌ مُؤَقَّتَة {طب}
    provisorisch (adv.)
    بِصُورَةٍ مُؤَقّتَة