Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Startdatensatz (n.) , {Comp}
    سجل التمهيد {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Vorstufe (n.) , [pl. Vorstufen]
    تَمْهِيدٌ [ج. تمهيدات]
    die Präambel (n.)
    تمهيد
    die Initialisierung (n.) , {tech.}
    تَمْهيد {تقنية}
    die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen]
    تَمْهِيدٌ [ج. تمهيدات]
    die Vorrede (n.)
    تَمْهِيدٌ [ج. تمهيدات]
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    تَمْهِيدٌ
    das Vorwort (n.) , [pl. Vorwörter]
    تَمْهِيدٌ [ج. تمهيدات]
    die Ebnung (n.) , [pl. Ebnungen]
    تَمْهِيدٌ
    vor dem Start {Comp}
    قبل التمهيد {كمبيوتر}
    die Startdatei (n.) , {Comp}
    ملفات التمهيد {كمبيوتر}
    unvermutet (adv.)
    دون تمهيد
    das Reboot (n.) , {Comp}
    إعادة التمهيد {كمبيوتر}
    der Startvorgang (n.)
    عملية التمهيد
    unvorbereitet (adv.)
    بغير تمهيد
    systemeigener Start {Comp}
    تمهيد محلي {كمبيوتر}
    vertrauenswürdiger Start {Comp}
    تمهيد موثوق به {كمبيوتر}
    startbar (adj.) , {Comp}
    قابل للتمهيد {كمبيوتر}
    die Startpartition (n.) , {Comp}
    قسم التمهيد {كمبيوتر}
    init {Comp}
    نظام تمهيد {كمبيوتر}
    die Prämedikation (n.) , {Med}
    تمهيد العلاج {طب}
    die Anbahnung (n.)
    تمهيد الطريق
    kontrollierter Start {Comp}
    مقياس التمهيد {كمبيوتر}
    der Startsektor (n.) , {Comp}
    قطاع التمهيد {كمبيوتر}
    die Kooperationsanbahnung (n.) , {Pol}
    تمهيد الطريق للتعاون {سياسة}
    die Startkonfigurationsdaten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات تكوين التمهيد {كمبيوتر}
    der Softneustart (n.) , {Comp}
    إعادة التمهيد برمجياً {كمبيوتر}
    der CD-Start (n.) , {Comp}
    تمهيد من القرص المضغوط {كمبيوتر}
    das Startlaufwerk (n.) , {Comp}
    محرك أقراص التمهيد {كمبيوتر}
    erforderlicher Starttreiber {Comp}
    برنامج تشغيل هام للتمهيد {كمبيوتر}