Deutsch-Arabisch
    ...
    die Elternsprechstunde
    ساعة استشارة الأبوين
    relevante Treffer
    die Sprechstunde (n.)
    ساعة الاستشارة
    die Beratungsstunde (n.)
    ساعة استشارة
    der Elternteil (n.)
    أحد الأبوين
    der Elternurlaub (n.)
    إجازة للأبوين
    die Patchworkfamilie (n.)
    عائلة لها من أحد الأبوين طفل
    Die beiden Eltern haben das Umgangsrecht mit dem männlichen bzw. weiblichen Kind. {Recht}
    ولكلٍ من الأبوين الحق في رؤية الصغير أو الصغيرة. {قانون}
    der Mischling (n.)
    طفل من أبوين ذوي أصول عرقية مختلفة
    Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
    وجع ساعة ولا كل ساعة. {مثل مصري}
    das Abstammungsprinzip (n.) , {Recht}
    القاعدة القانونية القائلة بأن جنسية الأبوين تقرر جنسية الطفل {قانون}
    das Beratungsrecht (n.) , {Recht}
    حق الاستشارة {قانون}
    das Konsil (n.)
    استشارة
    die Konsultation (n.) , [pl. Konsultationen]
    اِسْتِشَارَةٌ [ج. استشارات]
    die Anfrage (n.) , [pl. Anfragen] , {Recht}
    اِسْتِشَارَةٌ [ج. استشارات] ، {قانون}
    die Rücksprache (n.)
    اِسْتِشَارَةٌ
    die Beratung (n.) , [pl. Beratungen] , {Recht}
    اِسْتِشَارَةٌ [ج. استشارات] ، {مشاورة}، {قانون}
    die Beratungsstellen (n.) , Pl.
    مراكز الاستشارة
    die Produktberatung (n.)
    استشارة المنتج
    die Schuldenberatung (n.) , {Wirt}
    استشارة الديون {اقتصاد}
    die Sprechzeiten (n.) , Pl., {Med}
    ساعات الاستشارة {طب}
    die Beratung und Unterstützung
    الاستشارة والدعم
    die Babysprechstunde (n.)
    استشارة الطفل
    die Finanzberatung (n.) , {Wirt}
    استشارة مالية {اقتصاد}
    die Farbberatung (n.)
    استشارة اللون
    die Liquiditätsberatung (n.)
    استشارة السيولة
    die Beratungszeit (n.)
    فترة الاستشارة
    die Konfliktberatung (n.)
    استشارة فض النزاعات
    eine ärztliche Beratung
    استشارة طبية
    die Gesundheitsberatung (n.)
    استشارة صحية
    die Studierendenberatung (n.)
    استشارة الطلاب