Deutsch-Arabisch
    ...
    die maximale Einschaltungsdauer {tech.}
    زمن التشغيل الأقصى {تقنية}
    relevante Treffer
    die Abfrageverzögerung (n.) , {elect.}
    زمن الاحتفاظ الأقصى {كهرباء}
    die maximale Übermittlungszeit (n.) , {in der Fernwirktechnik}, {elect.}
    زمن أقصى للإرسال {كهرباء}
    die maximale zeitliche Messabweichung (n.) , {elect.}
    الخطأ الأقصى للزمن {كهرباء}
    die Grenz-Nichtauslösedauer (n.) , {elect.}
    أقصي زمن لعدم اللقط {كهرباء}
    die maximale nutzbare Betrachtungszeit (n.) , {elect.}
    أقصى زمن إظهار مستخدم {كهرباء}
    die maximale nutzbare Lesezeit (n.) , {elect.}
    أقصى زمن مستخدم للقراءة {كهرباء}
    der maximale Zeitintervallfehler (n.) , {elect.}
    الزمن الأقصى لفترة الخطأ {كهرباء}
    maximal zulässiger Arbeitsdruck (n.) , {tech.}
    ضغط التشغيل الأقصى المسموح به {تقنية}
    maximaler normaler Betriebsdruck (n.) , {tech.}
    أقصى ضغط تشغيل عادي {تقنية}
    die Ansprechzeit (n.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    زمن التشغيل {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}
    die Einschaltzeit (n.) , {tech.}
    زمن التشغيل {تقنية}
    die Laufzeit (n.) , [pl. Laufzeiten] , {elect.}
    زمن التشغيل {كهرباء}
    die Gesamtausschaltzeit (n.) , {elect.}
    زمن التشغيل {كهرباء}
    die mittlere Klardauer (n.) , {elect.}
    متوسط زمن التشغيل {كهرباء}
    die Anfahrzeit (n.) , {ind.}
    زمن بدء التشغيل {صناعة}
    die Ausfallzeit (n.) , {tech.}
    زمن توقف التشغيل {تقنية}
    die Anlaufzeit (n.) , {ind.}
    زمن بدء التشغيل {صناعة}
    die Nachlaufzeit (n.) , {tech.}
    زمن استمرار التشغيل {بعد إيقاف الجهاز}، {تقنية}
    die Ausbauzeit (n.) , {Umwelt}
    زمن التشغيل في السنة {بيئة}
    die Zündzeit (n.) , {einer Entladungslampe}, {Light.}
    زمن بدء التشغيل {ضوء}
    die Röhreneinlaufzeit (n.) , {elect.}
    زمن بدء تشغيل الصمام {كهرباء}
    die Gesamteinlaufzeit (n.) , {elect.}
    زمن كلى لبدء التشغيل {كهرباء}
    das Echtzeitbetriebssystem (n.) , {elect.}
    نظام تشغيل في الزمن الفعلي {كهرباء}
    das Echtzeitbetriebssystem (n.) , {Comp}
    نظام تشغيل في الزمن الحقيقي {كمبيوتر}
    die maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من أقصى سرعة اللف {صوتيات}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    das Höchstmaß (n.)
    الحد الأقصى
    die Obergrenze (n.) , {Wirt}
    حدّ أقصى {اقتصاد}
    sich über etw. hinwegsetzen (v.)
    أَقْصَى