Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Beurkundungsregisterzahl (n.) , {BRZ}, {Recht}
    رقم سجل التوثيق {قانون}
    relevante Treffer
    das Beglaubigungsregister (n.) , {Recht}
    سجل التوثيق {البحرين}، {قانون}
    die Beurkundungsnummer (n.) , {Recht}
    رقم التوثيق {قانون}
    die Signatur (n.) , [pl. Signaturen] , {verwaltung.}
    رقم السجل {إدارة}
    die Registernummer (n.) , {Recht}
    رقم السجل {قانون}
    GBNr. {Gefangenenbuchnummer}, abbr., {Recht}
    رقم سجل السجناء {قانون}
    die Firmenregisternummer (n.)
    رقم سجل الشركة
    die Nummer des Handelsregisters {Wirt}
    رقم السجل التجاري {اقتصاد}
    die Gefangenenbuchnummer (n.) , {Recht}
    رقم سجل السجناء {قانون}
    die Firmenbuchnummer (n.) , {Wirt}
    الرقم في سجل الشركات {اقتصاد}
    die Handelsregisternummer (n.) , {Recht}
    رقم السجل التجاري {قانون}
    die DVR-Nummer (n.) , {Recht}
    رقم سجل معالجة البيانات {قانون}
    die Registrierungsnummer der Urkunde im Register {Recht}
    رقم قيد الشهادة في السجل {قانون}
    die Eintragungsnummer im Handelsregister {Wirt}
    رقم القيد في السجل التجاري {اقتصاد}
    die Konsolidierung (n.) , [pl. Konsolidierungen]
    تَوْثِيقٌ
    die Authentifizierung (n.) , {Recht}
    تَوْثِيق {قانون}
    die Zertifizierung (n.) , [pl. Zertifizierungen] , {Recht}
    تَوْثِيقٌ [ج. توثيقات] ، {قانون}
    die Dokumentation (n.) , [pl. Dokumentationen]
    تَوْثِيقٌ [ج. توثيقات]
    das Testat (n.) , [pl. Testate] , {Recht}
    تَوثِيق {قانون}
    die Stärkung (n.) , [pl. Stärkungen]
    تَوْثِيقٌ [ج. توثيقات]
    die Beglaubigung (n.) , [pl. Beglaubigungen] , {Recht}
    تَوْثِيقٌ [ج. توثيقات] ، {قانون}
    die Beurkundung (n.) , [pl. Beurkundungen] , {Recht}
    تَوْثِيقٌ {قانون}
    die Vidimation (n.) , {bildungssprachlich veraltet}
    تَوثِيق
    die Festigung (n.) , [pl. Festigungen]
    تَوْثِيقٌ
    der Urkundenbeamte (n.) , {Recht}
    موظف التوثيق {قانون}
    Trust Center {Comp}
    مركز توثيق {كمبيوتر}
    das Beurkundungsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون التوثيق {قانون}
    der Beurkundungstermin (n.) , {Recht}
    تاريخ التوثيق {قانون}
    pädagogische Dokumentation (n.) , {Bildung}
    التوثيق التربوي {تعليم}
    die Dokumentationsabteilung (n.) , form., Sing., {,Recht,jorn.}
    مركز التوثيق {عامة،قانون،صحافة}