Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gerätenummer (n.)
    رقم الجهاز
    relevante Treffer
    die Seriennummer des Gerätes (n.)
    الرقم المسلسل للجهاز
    Anlagen-Ident (n.)
    رقم تعريف الجهاز
    die Geräteseriennummer (n.)
    الرقم التسلسلي للجهاز
    der Hardwarezufallszahlengenerator (n.) , {Comp}
    جهاز توليد رقم عشوائي {كمبيوتر}
    die einstellige Nummer
    رقم من رقم واحد
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    bezeichnen (v.) , {bezeichnete ; bezeichnet}
    رَقَّمَ
    die Nummer (n.) , [pl. Nummern]
    رَقَمٌ [ج. أرقام]
    markieren (v.) , {markierte ; markiert}
    رَقَّمَ
    die Zahl (n.) , [pl. Zahlen]
    رَقَمٌ [ج. أرقام]
    die Apparatnummer (n.) , {com.}
    رقم الخط {اتصالات}
    beziffern (v.)
    رَقَّمَ
    die Standnummer (n.) , {Bücher}
    رقم الرف {الكتب}
    nummerieren (v.) , {nummerierte ; nummeriert}
    رَقَّمَ
    die Glückszahl (n.)
    رقم الحظ
    die Wählziffer (n.) , {in der Signalisierung}, {com.}
    رَقَمٌ {في تأشير الاتصالات عن بعد}، {اتصالات}
    die Anzahl (n.) , [pl. Anzahlen]
    رَقَمٌ
    die Rufnummer (n.) , {com.}
    رَقْمٌ {شبكة}، {اتصالات}
    das Digit (n.) , {com.}
    رَقَمٌ {في الاتصالات}، {اتصالات}
    die Ziffer (n.) , [pl. Ziffern]
    رَقَمٌ [ج. أرقام]
    das Zahlzeichen (n.)
    رَقْمٌ
    die Zählnummer (n.)
    رقم العد
    die öffentliche Nummer (n.)
    رقم عام
    die neue Nummer (n.) , {Comp}
    رقم جديد {كمبيوتر}
    Nr. des Passes {Recht}
    رقم الجواز {قانون}
    die Identitätsnummer (n.) , {Recht}
    رقم الهوية {قانون}
    die Versicherungsnummer (n.) , {Recht}
    رقم التأمين {قانون}
    die Sequenznummer (n.) , {Comp}
    الرقم التسلسلي {كمبيوتر}
    PIN
    رقم سري