Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Negativsaldo (n.)
    رصيد سلبي
    relevante Treffer
    negativ (adj.) , [negativer ; am negativsten ]
    سَلْبِيٌّ
    kontraproduktiv (adj.)
    سَلْبِيٌّ
    passiv (adj.) , [passiver ; am passivsten ]
    سَلْبِيٌّ
    ohne Befund (adj.) , {Med}
    سَلْبِيّ {طب}
    der passive Bus (n.) , {elect.}
    ناقل سلبي {كهرباء}
    der passive Ausfall (n.) , {elect.}
    عطل سلبي {كهرباء}
    die passive Absorption (n.) , {Umwelt}
    امتصاص سلبيّ {بيئة}
    die passive Entlüftung (n.) , {Umwelt}
    تنفيس سلبي {بيئة}
    der Gegenoperator (n.) , {math.}
    عامل سلبي {رياضيات}
    die passive Nachführung (n.) , {ind.}
    تتبع سلبيّ {صناعة}
    der Negativ-Anteil (n.) , {Auto.}
    جزء سلبي {سيارات}
    die passive Sicherheit (n.) , {Auto.}
    الأمان السلبي {سيارات}
    passive Verteidigung (n.)
    دفاع سلبي
    ein Passives Einkommen (n.) , {Wirt}
    الدخل السلبي {اقتصاد}
    ein passives Lernen (n.) , {Bildung}
    تَعلُّمٌ سَلْبِيٌّ {تعليم}
    negative Ausgleichsleistung (n.) , {Wirt}
    التعويض السلبي {اقتصاد}
    die negative Auswirkung
    تأثير سلبي
    das Passivrauchen (n.)
    تدخين سلبي
    ein passives Mitglied
    عضو سلبي
    der Negativrekord (n.)
    سجل سلبي
    die Negativ-Tendenz (n.)
    الاتجاه السلبي
    negatives Verhalten
    تصرف سلبي
    negatives Rauchen
    التدخين السلبى
    das Passivkonto (n.)
    حساب سلبي
    ein negativer Bescheid {Recht}
    قرار سلبي {قانون}
    der Passivraucher (n.)
    مدخن سلبي
    ein negatives Gewicht (n.)
    وزن سلبي
    die Negativmodulation (n.) , {beim Fernsehen}, {tv.}
    تعديل سلبي {في التلفاز}، {تلفزيون}
    das Negativbild (n.) , {tv.}
    تأثير سلبي {تلفزيون}