Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Eileiterdurchblasung (n.) , {Med}
    ربط قناة فالوب {طب}
    relevante Treffer
    der Eileiter (n.) , [pl. Eileiter]
    قناة فالوب
    das Mesovarium (n.) , {ant.}
    قناة الفالوب {تشريح}
    die Salpinx (n.) , {Med}
    قناة فالوب {طب}
    die Blockierung der Eileiter {Med}
    انسداد قناة فالوب {طب}
    das Tubenkarzinom (n.) , {Med}
    سرطان قناة فالوب {طب}
    der Eileiterverschluss (n.) , {Med}
    انسداد قناة فالوب {طب}
    die Eileiterenge (n.) , {Med}
    برزخ قناة فالوب {طب}
    die Eileiterampulle (n.) , {Med}
    أمبولة قناة فالوب {طب}
    TL {Tubenligatur}, abbr., {Med}
    ربط قناتي فالوب {طب}
    die Tubenligatur (n.) , {Med}
    ربط قناتي فالوب {طب}
    die Flüssigkeitsansammlung im Eileiter (n.) , {Med}
    تراكم السوائل في قناة فالوب {طب}
    Ich bin unterbunden. {Med}
    أجريت عملية ربط قناتي فالوب. {للسيدات}، {طب}
    beidseitige Durchtrennung der Eileiter {Med}
    استئصال قناتي فالوب من كلا الجانبين {طب}
    der Bewässerungskanal (n.) , {Landwirt.}
    قناة الريّ {زراعة}
    der D-Kanal (n.) , {com.}
    قناة D {اتصالات}
    der Trakt (n.) , {Med}
    قَناة {طب}
    der Kanal (n.) , [pl. Kanäle] , {Wasserlauf}
    قَنَاةٌ [ج. قنوات] ، {مجرى للمياه}
    der Sendekanal (n.) , {com.}
    قناة بث {اتصالات}
    der B-Kanal (n.) , {com.}
    قناة B {اتصالات}
    die Gießrinne (n.) , {Elec. Eng.}
    قناة صبّ {هندسة كهربائية}
    der H-Kanal (n.) , {com.}
    قناة H {اتصالات}
    Gleichkanal- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    قناة مشتركة {اتصالات}
    der Membrankanal (n.)
    قناة الغشاء
    der Multiplexkanal (n.) , {com.}
    قناة مشتقة {اتصالات}
    der Wirbelkanal (n.) , [pl. Wirbelkanäle] , {ant.}
    قَنَاةٌ شَوْكِيّة {تشريح}
    die Kanalcodierung (n.) , {tv.}
    ترميز القناة {تلفزيون}
    der Telegrafenkanal (n.) , {com.}
    قناة إبراق {اتصالات}
    der Teilkanal (n.) , {com.}
    قناة فرعيّة {اتصالات}
    der telefontypische Kanal (n.) , {com.}
    قناة هاتفية {اتصالات}