Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Magenband (n.) , {Med}
    ربط المعدة {للتخسيس}، {طب}
    relevante Treffer
    die Ösophagogastroduodenoskopie (n.) , {Med}
    تنظير المعدة والمعدة {طب}
    die Magenschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    الم معدة {طب}
    der Bauch (n.) , [pl. Bäuche]
    مَعِدَة [ج. معدات]
    der Pylorus (n.) , {ant.}
    فم المعدة {تشريح}
    die Ausrüstung (n.) , [pl. Ausrüstungen] , {elect.}
    مُعِدَّة {كهرباء}
    der Magen (n.) , [pl. Mägen ; Magen [selten]] , {ant.}
    مَعِدَة [ج. معدات] ، {تشريح}
    das elektrische Handgerät (n.) , {elect.}
    معدة تحمل باليد {كهرباء}
    die Magenspiegelung (n.) , {Med}
    تنظير المعدة {طب}
    das elektrische Betriebsmittel (n.) , {elect.}
    معدة كهربائية {كهرباء}
    das fest angebrachte elektrische Betriebsmittel (n.) , {elect.}
    معدة ثابتة {كهرباء}
    das ortsfeste Betriebsmittel (n.) , {elect.}
    معدة ساكنة {كهرباء}
    die Steckverbindung (n.) , {beim Schweißen}, {elect.}
    معدة قارنة {كهرباء}
    die Gastroskopie (n.) , {Med}
    تنظير المعدة {طب}
    der Rammbär (n.) , {Build.}
    معدة دق خوازيق {بناء}
    der Magenvolvulus (n.) , {Med}
    انفتال المعدة {طب}
    das professionelle Betriebsmittel (n.) , {elect.}
    معدة مهنية {كهرباء}
    die Magenlähmung (n.) , {Med}
    شلل المعدة {طب}
    das Magengeschwür (n.) , {Med}
    قرحة بالمعدة {طب}
    die Messeinrichtung (n.) , {elect.}
    معدة قياس {كهرباء}
    die Magenwand (n.) , {ant.}
    جدار المعدة {تشريح}
    der Netzmagen (n.) , {ant.,Zoo}
    شبكة المعدة {تشريح،عالم الحيوان}
    das Sodbrennen (n.) , {Med}
    حموضة المعدة {طب}
    die Magenverkleinerung (n.) , {Med}
    تصغير المعدة {طب}
    das Magenknurren (n.)
    هدير المعدة
    das Verdichtungsgerät (n.) , {Umwelt}
    مُعِدة تدميج {بيئة}
    die Schlauchmagenoperation (n.)
    تكميم المعدة
    hypogastrisch {Med}
    تحت المعدة {طب}
    das ortsveränderliche elektrische Betriebsmittel (n.) , {elect.}
    معدة متنقلة {كهرباء}
    die Magendilatation (n.) , {Med}
    توسع المعدة {طب}