Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ذنْب مصدر ذنَبَ
    die Schuld [pl. Schulden] , {Recht}
    ذنْب [ج. ذنوب] ، {قانون}
    die Sünde [pl. Sünden]
    ذنْب [ج. ذنوب]
    der Fehltritt [pl. Fehltritte]
    ذنْب [ج. ذنوب]
    der Schwanz [pl. Schwänze]
    ذَنَبٌ [ج. ذنوب]
    der Schweif [pl. Schweife]
    ذَنَبٌ [ج. ذنوب]
    das Verschulden
    ذنْب [ج. ذنوب]
    der Sterz
    ذَنَبٌ
    der Stert
    ذَنَبٌ
    der Zagel
    ذَنَبٌ
    der Bürzel
    ذَنَبٌ
    die Rute [pl. Ruten]
    ذَنَبٌ
    relevante Treffer
    das Schuldeingeständnis (n.) , [pl. Schuldeingeständnisse] , {Recht}
    إقرار بالذنب {قانون}
    das Schuldgefühl (n.) , [pl. Schuldgefühle]
    الشَعور بالذَنب
    der Schuldkomplex (n.) , [pl. Schuldkomplexe]
    عقدة الشَعور بالذَنب
    lossprechen (v.) , {sprach los / lossprach ; losgesprochen}
    برَأ من الذَنب
    die Onchozerkose (n.) , {Med}
    داء كلابية الذنب {طب}
    Deneb {astron.}
    ذنب الدجاجة {نجم}، {فضاء وعلوم طيران}
    die Springschwänze (n.) , {Tier}, {Zoo}
    القافزة بالذنب {عالم الحيوان}
    schuldlos (adj.)
    بدون ذنب
    schuldlos (adj.)
    بلا ذنب
    die Schuldgefühle (n.) , Pl.
    الشعور بالذنب
    die Schuldfrage (n.)
    مسألة الشعور بالذنب
    die Schuldanerkenntnis (n.) , {Recht}
    اعتراف بالذنب {قانون}
    das Schuldbekenntnis (n.)
    الاعتراف بالذنب
    schuldangemessen (adj.)
    مناسب للذنب
    schuldangemessen (adj.)
    يتناسب والذنب المرتكب
    der Schwalbenschwanz (n.) , {Zoo}
    خِرطيطة (أو فراشة) لها في طَرَف كل جناح خلفي امتِداد يشبه الذَّنَب {عالم الحيوان}
    das Cauda-equina-Syndrom (n.) , {Med}
    متلازمة ذنب الفرس {طب}
    schuldbewusst (adj.)
    شعور بالذنب
    der Mittäter (n.) , {Recht}
    شريكٌ في الذَّنبِ {مُعاوِنٌ عَلَيْهِ}، {قانون}