Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Widerklage [pl. Widerklagen] , {Recht}
    دَعْوَى مُضَادَّة {قانون}
    die Gegenklage [pl. Gegenklagen] , form., Sing., {Recht}
    دَعْوَى مُضَادَّة [ج. دَعْاوَى مُضَادَّة] ، {قانون}
    der Gegenanspruch {Recht}
    دَعوى مُضادّة {قانون}
    relevante Treffer
    der Widerbeklagter (n.) , {Recht}
    المدعى عليه في دعوى مضادة {قانون}
    Anti-Neutrophile cytoplasmatische Antikörper {Med}
    أجسام مضادة سيتوبلازمية مضادة للعدلات {طب}
    antineuronale Antikörper (n.) , Pl., {Med}
    الأجسام المضادة المضادة للخلايا العصبية {طب}
    der Anklagesatz (n.) , {Recht}
    بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى {قانون}
    die Gegendemonstration (n.)
    مظاهرة مضادة
    die Antiseren (n.) , Pl., {Med}
    أمصال مضاده {طب}
    die Gegenhypothese (n.) , {Bildung,math.}
    فرضية مضادة {تعليم،رياضيات}
    die Gegenmaßnahmen (n.) , Pl.
    الإجراءات المضادة
    die Antimaterie (n.)
    مادة مضادة
    Antigravitation
    جاذبية مضادة
    der Gegendienst (n.)
    خدمة مضادة
    die Konterrevolution (n.) , [pl. Konterrevolutionen] , {Pol}
    ثورة مضادة [ج. ثورات مضادة] ، {سياسة}
    die Gegenmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير المضادة
    das Gegenargument (n.)
    حُجّة مضادة
    die Gegenkräfte (n.) , Pl.
    القوات المضادة
    das Gegenwort (n.)
    كلمة مضادة
    die Gegenproteste (n.) , Pl.
    الاحتجاجات المضادة
    entgegenwirkende Faktoren
    العوامل المضادة
    die Gegenargumente (n.) , Pl.
    الحجج المضادة
    krebshemmend (adj.)
    مضادة للسرطان
    die Gegenkultur (n.)
    ثقافة مضادة
    der Gegenschlag (n.)
    ضربة مضادة
    die Gegenrevolution (n.) , {Pol}
    الثورة المضادة {سياسة}
    die Kontra-Argumente (n.) , Pl.
    الحجج المضادة
    der Gegenentwurf (n.)
    مسودة مضادة
    die Gegenbewegung (n.) , [pl. Gegenbewegungen] , {Pol}
    حركة مضادة {سياسة}
    die Tresenkraft (n.)
    قوة مضادة