Deutsch-Arabisch
    Adverb
    räumlich uneingeschränkt (adv.)
    دون قيد مكاني
    relevante Treffer
    ohne Beschränkung
    دون قيد
    zeitlich uneingeschränkt (adv.)
    دون قيد زماني
    die räumliche Begrenzung
    الحد المكاني
    die räumliche Nische (n.) , {Umwelt}
    عُشّ مكاني {بيئة}
    räumlich (adj.) , [räumlicher ; am räumlichsten ]
    مَكَانِيّ
    örtlich (adj.) , [örtlicher ; am örtlichsten ]
    مَكَانِيّ
    die räumliche Gestaltung (n.)
    التصميم المكاني
    die räumliche Nähe
    قرب مكاني
    der Ortssinn (n.)
    حدس مكاني
    die Standsicherheit (n.) , {Auto.}
    ثبات مكاني {سيارات}
    die räumliche Desorientierung
    الارتباك المكاني
    die Raumplanung (n.)
    التخطيط المكاني
    die Raumfolge (n.)
    تسلسل مكاني
    bodenständig (adj.)
    مكاني النشأة
    Versetzen Sie sich in meine Lage!
    ضع نفسك مكاني!
    Versetzen Sie sich in meine Lage!
    حط نفسك مكاني!
    die räumliche Wahrnehmung (n.)
    الإدراك المكاني
    die räumliche Darstellung (n.)
    التمثيل المكاني
    die Raumrichtung (n.)
    الاتجاه المكاني
    die räumliche Abtrennung (n.)
    الفصل المكاني
    das Raumgefüge (n.)
    الهيكل المكاني
    die räumliche Vorstellung
    الخيال المكاني
    die räumliche Trennung
    الفصل المكاني
    der Raumdiversity-Empfang (n.) , {com.}
    تباين مكاني {استقبال}، {اتصالات}
    die örtliche Orientierung
    التوجه المكاني
    ein räumliches Gebilde
    هيكل مكاني
    räumlich (adj.) , [räumlicher ; am räumlichsten ] , {Comp}
    موضع مكاني {كمبيوتر}
    die Raumorientierung (n.)
    التوجه المكاني
    der Raumeffekt (n.) , {tv.}
    تأثير مكاني {تلفزيون}