Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Anlegeanleitung (n.)
    دليل الارتداء
    relevante Treffer
    Active Directory-Metaverzeichnisdienste {Comp}
    خدمات دليل تعريف الدليل النشط {كمبيوتر}
    die Tragezeit (n.) , {Med}
    قت الارتداء {طب}
    das Nicht-Tragen (n.)
    عدم الارتداء
    die Tragepflicht (n.)
    الالتزام بالارتداء
    die Tragedauer (n.)
    مدة ارتداء
    Mundschutz tragen
    ارتداء واقي الفم
    der Tragekomfort (n.)
    الراحة في الارتداء
    die Tragepflicht (n.)
    وجوب الارتداء
    die Maskenpflicht (n.)
    إلزامية ارتداء القناع
    die Maskenpflicht (n.)
    وجوب ارتداء الكمامة
    das An- und Auskleiden
    ارتداء الملابس وخلعها
    der Maskenverweigerer (n.)
    رافض ارتداء الكمامة
    das Burkaverbot (n.)
    حظر ارتداء البرقع
    die Schlupfhose (n.)
    سروال سهل الارتداء
    die Maskentragepflicht (n.)
    التزام ارتداء الكمامة
    die Helmpflicht (n.)
    إلزامية ارتداء الخوذة
    eine Krawatte tragen
    ارتداء ربطة عنق
    die Maskenpflicht (n.)
    التزام ارتداء الكمامة
    Gehörschutz tragen
    ارتداء حماية السمع
    die Maskenbefreiung (n.)
    إعفاء من إرتداء الكمامة
    die Anschnallpflicht (n.)
    وجوب ارتداء حزام الأمان
    die Schutzbrillentragepflicht (n.) , {ind.}
    وجوب ارتداء النظارات الواقية {صناعة}
    die Anschnallpflicht (n.)
    التزام ارتداء أحزمة المقاعد
    geschlossene Arbeitskleidung tragen
    ارتداء ملابس عمل مقفلة
    die Gurttragekomfortfunktion (n.) , {Auto.}
    وظيفة راحة ارتداء حزام المقعد {سيارات}
    der Krawattenzwang (n.)
    إجبار على إرتداء لربطة عنق
    Im Gefahrenbereich ist ein Helm zu tragen.
    يجب ارتداء خوذة في منطقة الخطر.
    Die erweiterte Maskenpflicht bleibt.
    يظل وجوب ارتداء الكمامة ساريًا.
    die Allgemeinverfügung zur Ausweitung der Mund-Nasen-Bedeckungspflicht (n.)
    المرسوم العام لتوسيع نطاق وجوب ارتداء واقي الفم والأنف