Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Journal (n.) , [pl. Journale]
    دفتر مذكرات
    relevante Treffer
    die Memoiren (n.) , {Pl.}
    مُذَكِّرَات
    das Erinnerungsbuch (n.)
    مُذَكِّرَات
    die Denkwürdigkeit (n.) , [pl. Denkwürdigkeiten]
    مُذَكِّرَات
    die Erinnerung (n.) , [pl. Erinnerungen]
    مُذَكِّرَات
    das Tagebuch der Anne Frank {hist.}
    مذكرات آن فرانك {تاريخ}
    das Lerntagebuch (n.) , {Bildung}
    مذكرات تعلم {تعليم}
    die Aufklärungsmerkblätter (n.) , Pl.
    مذكرات التوعية
    schriftliche Lektüren Pl., {Bildung}
    مذكرات كتابية {تعليم}
    das Urlaubstagebuch (n.)
    مذكرات الأصطياف
    die Aufzeichnungen eines Jägers {lit.}
    مذكرات صياد {أدب}
    die Abenteuer des jungen Indiana Jones {tv.}
    مذكرات الشاب إنديانا جونز {تلفزيون}
    das Notizbuch (n.) , [pl. Notizbücher]
    دَفْتَر
    das Handelsbuch (n.) , {Wirt}
    دَفْتَر [ج. دفاتر] ، {اقتصاد}
    das Schreibheft (n.) , [pl. Schreibhefte]
    دَفْتَر [ج. دفاتر]
    das Buch (n.) , [pl. Bücher]
    دَفْتَر [ج. دفاتر]
    das Heft (n.) , [pl. Hefte]
    دَفْتَر [ج. دفاتر]
    das Tagebuch (n.)
    دفتر يومية
    das Kassenbuch (n.)
    دفتر النقدية
    das Berichtsheft (n.)
    دفتر تقارير
    das Arbeitsheft (n.)
    دفتر العمل
    der Impfausweis (n.) , {Med}
    دفتر لقاح {طب}
    der Impfausweis (n.) , {Med}
    دفتر تطعيم {طب}
    das Rätselheft (n.)
    دفتر الألغاز [ج. دفاتر الألغاز]
    der Skizzenblock (n.)
    دفتر رسم
    das Schulheft (n.) , {Bildung}
    دفتر تمارين {تعليم}
    der Impfpass (n.) , {Med}
    دفتر التطعيم {طب}
    das Matheheft (n.) , {math.}
    دفتر الرياصيات {رياضيات}
    die Heftnummer (n.) , {Recht}
    رقم الدفتر {قانون}
    das Heftchen (n.)
    دفتر الملاحظات