Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der zweischienig isolierte Gleisstromkreis (n.) , {transport.}
    دائرة سكة مزدوجة {نقل}
    relevante Treffer
    die Mehrgleisigkeit (n.)
    سكة حديدية مزدوجة
    der Gleisstromkreis (n.) , {transport.}
    دائرة سكة {نقل}
    der kodierte Gleisstromkreis (n.) , {transport.}
    دائرة سكة مشفرة {نقل}
    der einschienig isolierte Gleisstromkreis (n.) , {transport.}
    دائرة سكة مفردة {نقل}
    der Wechselstrom-Gleisstromkreis (n.) , {transport.}
    دائرة سكة ذات التيار المتردد {نقل}
    der Gleichstrom-Gleisstromkreis (n.) , {transport.}
    دائرة سكة ذات التيار المستمر {نقل}
    der kapazitiv gespeiste Gleisstromkreis (n.) , {transport.}
    دائرة سكة ذات تيار متردد سعوي {نقل}
    der induktiv gespeiste Wechselstrom-Gleisstromkreis (n.) , {transport.}
    دائرة سكة ذات تيار متردد حثى {نقل}
    die Bahn (n.) , [pl. Bahnen]
    سِكّة {سكك}
    die Schiene (n.) , [pl. Schienen]
    سكّة
    das Gleis (n.) , [pl. Gleise] , {transport.}
    سِكّة {حديدية}، {نقل}
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    سِكّة
    die Münze (n.) , [pl. Münzen]
    سَكَة
    die Doppelklappe (n.) , {tech.}
    سَديلَةٌ مُزْدَوِجَةُ {تقنية}
    die Doppelprogrammierung (n.) , {Comp}
    البرمجة المزدوجة {كمبيوتر}
    die Doppelstrategie (n.) , {Pol}
    استراتيجية مزدوجة {سياسة}
    die doppelte Mehrheit {Pol}
    الأغلبية المزدوجة {سياسة}
    die dyadische Operation (n.)
    عَمليَّة مُزْدَوجة
    dyadische Funktionen (n.) , Pl., {Wirt}
    وَظائف مُزْدَوجة {اقتصاد}
    die Zweiprogrammverarbeitung (n.) , {Comp}
    البرمجة المزدوجة {كمبيوتر}
    das Thermoelement (n.) , {elect.}
    مُزدوجة حرارية {كهرباء}
    das Binokularsehen (n.) , {Optics.}
    رؤية مزدوجة {بصريات}
    das Thermopaar (n.) , {elect.}
    مُزدوجة حرارية {كهرباء}
    das Doppelzimmer (n.)
    غرفة مزدوجة
    ein doppelter Fahrpreis
    أجرة مزدوجة
    die zweilappige Plazenta (n.) , {Med}
    مشيمة مزدوجة {طب}
    die Doppelspitze (n.) , {Pol}
    رئاسه مزدوجة {سياسة}
    die doppelte Buchführung (n.) , {Comp}
    محاسبة مزدوجة {كمبيوتر}
    das Zweibettzimmer (n.)
    غرفة مزدوجة