Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    خُرُوجٌ مص. خَرَجَ   |  خُروج مصدر خرَجَ/ خرَجَ إلى/ خرَجَ على/ خرَجَ عن/ خرَجَ من
    der Ausstieg
    خُرُوجٌ
    der Austritt [pl. Austritte]
    خُرُوجٌ [ج. خروجات]
    der Abzug [pl. Abzüge] , {Pol}
    خُرُوجٌ [ج. خروجات] ، {سياسة}
    das Ausscheiden
    خُرُوجٌ
    der Abgang [pl. Abgänge]
    خُرُوجٌ [ج. خروجات]
    die Ausfahrt [pl. Ausfahrten]
    خُرُوجٌ
    die Ausreise [pl. Ausreisen]
    خُرُوجٌ
    der Auszug [pl. Auszüge]
    خُرُوجٌ
    das Hinausgehen
    خُرُوجٌ
    die Entlassung [pl. Entlassungen]
    خُرُوجٌ
    die Auflehnung [pl. Auflehnungen]
    خُرُوجٌ
    das Beenden {Comp}
    خُرُوجٌ {كمبيوتر}
    der Exodus
    خُروج
    das Ausgehen
    خروج
    der Fortgang
    خروج
    relevante Treffer
    der Rechtsbruch (n.) , [pl. Rechtsbrüche] , {Recht}
    الخروج على القانون {قانون}
    das Ausreisevisum (n.) , {Recht}
    تأشيرة خروج {قانون}
    der Ausgehanzug (n.) , [pl. Ausgehanzüge]
    بدلة الخروج
    das Ausreisevisum (n.) , {Recht}
    تأشيرة الخروج {قانون}
    die Entgleisung (n.) , [pl. Entgleisungen]
    خروج عن المسار [ج. زلات]
    der Ausreiseantrag (n.)
    طلب تأشيرة خروج
    die Ausstiegsstrategien (n.) , {Pl.}, {Pol}
    استراتيجيات الخروج {سياسة}
    das Auslassventil (n.)
    صمام خروج الهواء {في المحركات}
    das Auslassventil (n.)
    صمام خروج الغازات {في المحركات}
    das Ausloggen (n.)
    تسجيل الخروج
    die Ovulation (n.) , {Med}
    خروج البويضة من المبيض {طب}
    der Grexit (n.) , abbr., {Pol}
    خروج اليونان من اليورو {سياسة}
    der Entnahmepunkt (n.) , {ind.}
    نقطة الخروج {صناعة}
    der Austrittsverlust (n.) , {Umwelt}
    فاقِد الخروج {بيئة}
    die Austrittsstelle (n.) , {Umwelt}
    نقطة الخروج {بيئة}