Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die begrenzte Eigenschaft von Ressourcen (n.) , {Comp}
    خواص محدودة لمراكز الأعمال {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    eingeschränkte Leistungsfähigkeit (n.)
    القدرة المحدودة على إنجاز الأعمال
    die Zeitarbeitsfirma (n.)
    شركة أعمال مؤقتة لتشغيل العاملين لفترة محدودة
    die Anisotropie (n.) , {Physik}
    تباين الخواص {فزياء}
    die chemische Charakterisierung (n.) , {Chemie}
    الخواص الكيميائية {كمياء}
    inhomogen (adj.) , {Physik}
    متغير الخواص {فزياء}
    die Eigenschaften von Gips Pl.
    خواص الجبس
    isotrop (adj.) , {Bildung}
    موحد الخواص {كمياء ؛ فزياء}، {تعليم}
    die Werkstoffeigenschaften (n.) , Pl.
    خواص المواد
    die Eigenschaften der Integration (n.) , Pl., {math.}
    خواص التكامل {رياضيات}
    die Eigenschaften der Kristalle Pl.
    خواص البلورات
    die Eigenschaften der Suspension Pl., {Chemie}
    خواص التعليق {كمياء}
    die Strömungseigenschaften (n.) , Pl.
    خواص الجريان
    die Strömungseigenschaften (n.) , Pl.
    خواص التدفق
    die Kennlinie (n.) , {elect.}
    خواص إلكترونيات {كهرباء}
    geometrische Eigenschaften (n.) , Pl., {arch.}
    الخواص الهندسية {هندسة}
    die Isotropie (n.) , {ind.}
    توحُّد الخواص {صناعة}
    invariante Eigenschaften (n.) , Pl., {Physik}
    خواص ثابتة {فزياء}
    die Eigenschaften von Keramik Pl.
    خواص الخزف
    mechanische Eigenschaften Pl., {tech.}
    الخواص الميكانيكية {تقنية}
    flammhemmende Eigenschaften Pl., {tech.}
    خواص مثبطة للهب {تقنية}
    die Lastkennlinie (n.) , {elect.}
    خواص الحمل {كهرباء}
    die Bodeneigenschaft (n.) , {Umwelt}
    خواصّ التربة {بيئة}
    Eigenschaften von Flüssigkeiten (n.) , Pl., {Hyd.}
    خواص الموائع {حركة}
    physikalische Eigenschaften (n.) , Pl.
    خواص طبيعية
    gutmütige Flugeigenschaften (n.) , Pl., {mar.}
    خواص جيدة في الطيران {بحرية}
    die stabilisierte Lastkennlinie (n.) , {elect.}
    خواص حمل مستقر {كهرباء}
    Merkmale der thermischen Leitfähigkeit (n.) , Pl., {Physik}
    خواص التوصيل الحراري {فزياء}
    das Permeabilitätsmessgerät (n.) , {elect.}
    مقياس الخواص المغناطيسية {كهرباء}
    der isotrope Strahler (n.) , {com.}
    مشع موحد الخواص {اتصالات}