Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Raster {Comp}
    خطوط الشبكة {كمبيوتر}
    die Gitternetzlinie {Comp}
    خطوط الشبكة {كمبيوتر}
    die Gitternetzlinien Pl., {Comp}
    خطوط شبكة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Liniennetz (n.) , {transport.}
    خطوط شبكة الطرقات {نقل}
    das Rohrleitungsnetz (n.)
    شبكة خطوط الأنابيب
    das Raster (n.) , {elect.}
    شبكة خطوط المسح {كهرباء}
    das Luftverkehrsnetz (n.) , {mar.}
    شبكة الخطوط الجوية {بحرية}
    das Ortsnetz (n.) , {com.}
    شبكة خطوط محلية {الهاتف}، {اتصالات}
    der Leitungskonzentrator (n.) , {in einem Ortsnetz}, {com.}
    خط تجميع في شبكة الخطوط المحلية {اتصالات}
    das gradnetz (n.)
    شبكة خطوط الطول والعرض
    das Busliniennetz (n.) , {transport.}
    شبكة خطوط مواصلات الباصات {نقل}
    die Linien (n.) , Pl.
    خُطُوط
    die Demontage von Leitungen (n.) , {tech.}
    فكّ الخطوط {تقنية}
    die Faltlinien (n.) , Pl.
    خطوط الطي {ملابس}
    die Beau-Linien (n.) , Pl.
    خطوط بو
    die Kraftstoffleitungen (n.) , Pl., {tech.}
    خطوط الوقود {تقنية}
    die Soßenleitungen (n.) , Pl.
    خطوط الصوص
    gerade Linien Pl.
    خطوط مستقيمة
    die Hautspannungslinien (n.) , Pl., {Med}
    خطوط لانغر {طب}
    die Straßenlinien (n.) , Pl.
    خطوط الشارع
    die Strähnchen (n.) , Pl.
    خطوط فاتحة {حلاقة}
    Serife
    الخطوط المذيلة {كتابة}
    die Fraunhoferlinien (n.) , Pl.
    خطوط فراونهوفر
    die Feldlinien (n.) , Pl.
    خطوط الحقل
    aufstrebende Linien (n.) , Pl., {Build.}
    خطوط سامقة {بناء}
    parallele Linien (n.) , Pl., {Bildung,math.}
    الخطوط المتوازية {تعليم،رياضيات}
    die Wachstumslinien (n.) , Pl.
    خطوط النمو
    die Linienarten (n.) , Pl., {arch.}
    أنواع الخطوط {هندسة}
    die Stichbahnen (n.) , Pl.
    خطوط فرعية {قطارات}
    gestrichelte Linien Pl.
    خطوط متقطعة