Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    starker Gewichtsverlust (n.) , {Med}
    خسارة كبيرة في الوزن {طب}
    relevante Treffer
    die Gewichtsabnahme (n.) , {Med}
    خسارة الوزن {طب}
    das Dickes Minus inform., {Wirt}
    خسارة كبيرة {اقتصاد}
    ein erheblicher Verlust
    خسارة كبيرة
    Es ist tausend und abertausend schade um ihn!
    يا خسارة وميت ألف خسارة عليه!
    schade (adj.)
    خَسَارَة
    ach
    يا خسارة
    der Abgang (n.) , {Wirt}
    خسارة {اقتصاد}
    Schade
    يا خسارة
    wie Schade
    يا للخسارة
    die Niederlage (n.)
    خَسَارَة
    futsch (adj.)
    خسارة في خسارة
    die Verlorenheit (n.)
    خسارة
    die Einbuße (n.) , [pl. Einbußen]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    der Verlust (n.) , [pl. Verluste]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    das Unterliegen (n.) , {Recht}
    خسارة {قانون}
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    der Gesamtschaden (n.)
    خسارة إجمالية
    das Verlustgefühl (n.)
    شعور بالخسارة
    maximaler Verlust (n.) , {Wirt}
    الخسارة القصوى {اقتصاد}
    finanzieller Verlust (n.) , {Wirt}
    الخسارة المالية {اقتصاد}
    maximaler Verlust (n.) , {Wirt}
    أقصى خسارة {اقتصاد}
    der Maximalverlust (n.) , {Wirt}
    الخسارة القصوى {اقتصاد}
    der Vermögensverlust (n.) , {Wirt}
    خسارة الثروة {اقتصاد}
    die Verlustminimierung (n.) , {Wirt}
    تقليل الخسارة {اقتصاد}
    der Verlust des Arbeitsplatzes
    خسارة العمل
    der Verlustausgleich (n.)
    تعويض الخسارة
    der Bedeutungsverlust (n.)
    خسارة أهمية
    der Luftverlust (n.)
    خسارة الهواء