Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Aufbereitungstank (n.)
    خزان معالجة
    relevante Treffer
    die orale Rehydrationstherapie (n.) , {Med}
    معالجة بتعويض السوائل عن طريق الفم معالجة بالامهاء الفموي {طب}
    die Atemtherapie (n.) , {Med}
    معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
    der Damm (n.) , [pl. Dämme]
    خَزَّانٌ [ج. خزانات]
    der Tank (n.) , [pl. Tanks ; Tanke [selten]]
    خَزَّانٌ [ج. خزانات]
    die Talsperre (n.) , [pl. Talsperren]
    خَزَّانٌ [ج. خزانات]
    das Reservoir (n.) , [pl. Reservoire]
    خَزَّانٌ
    der Staudamm (n.) , [pl. Staudämme]
    خَزَّانٌ [ج. خزانات]
    der Stausee (n.)
    خَزَّانٌ
    der Kessel (n.) , [pl. Kessel] , {elect.}
    خَزَّانٌ {كهرباء}
    die Zisterne (n.) , {Umwelt}
    خَزَّانٌ {عادة حزان الماء}، {بيئة}
    der Behälter (n.) , [pl. Behälter]
    خَزَّانٌ
    der Vorratsbehälter (n.)
    خزان
    der Kraftstoffbehälter (n.) , form., Sing., {tech.}
    خزان وقود {تقنية}
    das Ausdehnungsgefäß (n.) , {ind.}
    خزّان التّمدّد {صناعة}
    der Druckbehälter (n.) , {tech.}
    خزان الضغط {تقنية}
    der Wasservorratsbehälter (n.) , {tech.}
    خزان المياه {تقنية}
    AGB {Ausgleichsbehälter}, abbr., {Auto.}
    خزان الموازنة {سيارات}
    die Behälterwaage (n.) , {tech.}
    ميزان الخزان {تقنية}
    der stationäre Speicher (n.) , {ind.}
    خزّان ثابت {صناعة}
    die Behälterwaage (n.) , {tech.}
    مقياس الخزان {تقنية}
    der Standspeicher (n.) , {ind.}
    خزّان قائم {صناعة}
    der Faulturm (n.) , {ind.}
    خزّان الهضم {صناعة}
    der Energiespeicher (n.) , {elect.}
    خزّان طاقة {كهرباء}
    der Vorratsbehälter (n.) , {Auto.}
    خزان الإمداد {سيارات}
    die Tankbefüllung (n.) , {tech.}
    ملء الخزان {تقنية}
    der Flüssigtank (n.) , {Pet. Eng.}
    خزان السائل {هندسة بترولية}
    der Pumpspeicher (n.) , {tech.}
    خزان ضخّي {تقنية}
    der Gasspeicher (n.) , {tech.}
    خزَّان غاز {تقنية}
    der Benzintank (n.) , {Auto.}
    خزان البنزين {سيارات}