Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Dispacheur (n.)
    خبير تسوية المطالبات
    relevante Treffer
    die Schadenregulierung (n.) , {insur.}
    تسوية المطالبات {تأمين}
    die Schadensregulierung (n.)
    تسوية المطالبات
    die Garantieansprüche (n.) , Pl.
    مطالبات الضمان
    die Unterhaltsansprüche (n.) , Pl.
    مطالبات النفقة
    die Haftungsansprüche (n.) , Pl., {Recht}
    مطالبات الضمان {قانون}
    der Anspruchsanbieter (n.) , {Comp}
    موفر المطالبات {كمبيوتر}
    die Mietforderungen (n.) , Pl., {Recht}
    مطالبات الإيجار {قانون}
    die Forderungsaufstellung (n.)
    بيان المطالبات
    die Geltendmachung Von Ansprüchen
    إنفاذ المطالبات
    die Forderungsaufstellung (n.)
    قائمة المطالبات
    der Selbstanspruch (n.)
    مطالبات ذاتية
    die Forderungen jeder Art
    المطالبات من أي نوع
    die Ausgleichsansprüche (n.) , Pl., {Recht}
    مطالبات بالتعويض {قانون}
    die Schadensersatzansprüche (n.) , Pl.
    مطالبات التعويض
    die Kundenansprüche (n.) , Pl.
    مطالبات العملاء
    die Nebenforderungen (n.) , Pl.
    المطالبات الثانوية
    die Schadenersatzforderungen (n.) , Pl., {Recht}
    مطالبات التعويضات {قانون}
    die Ersatzansprüche (n.) , Pl., {Recht}
    مطالبات التعويض {قانون}
    die Gewährleistungsansprüche (n.) , Pl., {Recht}
    مطالبات الضمان {قانون}
    die Forderungen jeglicher Art
    المطالبات من أي نوع
    Schadensersatzansprüche (n.) , Pl.
    مطالبات بالتعويض عن الأضرار
    die Mängelansprüche (n.) , Pl.
    المطالبات المتعلقة بالعيوب
    Rückzahlungsansprüche (n.) , Pl., {insur.}
    مطالبات بإرجاع الأموال {تأمين}
    die Gesamtsumme der Ansprüche
    إجمالي مبلغ المطالبات
    latente Steueransprüche (n.) , Pl., {Wirt}
    المطالبات الضريبية المؤجلة {اقتصاد}
    die Ertragsteueransprüche (n.) , Pl., {Wirt}
    مطالبات ضريبة الدخل {اقتصاد}
    legitime Schutzansprüche (n.) , Pl., {Recht}
    مطالبات حماية مشروعة {قانون}
    die anspruchsbasierte Authentifizierung (n.) , {Comp}
    مصادقة تستند إلى مطالبات {كمبيوتر}
    überhöhte Steuerforderungen Pl., {Recht}
    مطالبات ضرائب مبالغ فيها {قانون}