Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unkontrolliert (adj.)
    خارج عن الإرادة
    relevante Treffer
    unkontrolliertes Zufallen
    السقوط بشكل خارج عن الإرادة
    das Wollen (n.) , [pl. Wollen]
    إِرَادَةٌ [ج. إرادات]
    der Erlass (n.) , [pl. Erlasse]
    إِرَادَةٌ
    die Volition (n.) , {psych.}
    الإرادة {علم نفس}
    der Willen (n.) , {selten für Wille}
    إِرَادَةٌ
    Gottes Willen {Relig.}
    إرادة الله {دين}
    der Wille (n.) , [pl. Willen]
    إِرَادَةٌ [ج. إرادات]
    der wählerwille (n.) , {Pol}
    إرادة الناخبين {سياسة}
    der Volkswille (n.)
    إرادة الشعب
    eiserner Willen (n.)
    إرادة حديدية
    die Willensbestimmung (n.)
    تحديد الارادة
    Wille des Volkes
    إرادة الشعب
    der Kompromisswille (n.) , {Pol}
    إرادة التصالح {سياسة}
    die Willensrichtung (n.)
    اتجاه الإرادة
    die Theorie des Willens
    نظرية الإرادة
    unwillentlich (adj.)
    بغير إرادة
    die Willenserklärung (n.)
    تعبير الأرادة
    eiserner Wille (n.)
    إرادة حديدية
    eiserner Wille (n.)
    إرادة من حديد
    die Willensäusserung (n.)
    التعبير عن الإرادة
    der Geschäftswille (n.)
    إرادة العمل
    zielstrebig (adj.)
    قَوِيّ الْإِرَادَة
    felsenfest (adj.)
    قَوِيّ الْإِرَادَة
    die Abwehrwillen (n.) , Pl.
    إرادة الدفاع
    die Vernichtungswillen (n.) , Pl.
    إرادة التخريب
    der freie Wille (n.)
    إرادة حرة
    die Patientenverfügung (n.) , {Med}
    إرادة الحياة {طب}
    der Kampfeswille (n.)
    إرادة للقتال
    der Verteidigungswille (n.)
    إرادة للدفاع