Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    حُلَّق اسم فاعل من حلَقَ   |  حَلْق مصدر حلَقَ   |  حَلَق جمع حَلْقَة
    die Kehle [pl. Kehlen]
    حَلْقٌ
    der Hals [pl. Hälse]
    حَلْقٌ
    der Ohrring [pl. Ohrringe]
    حَلَق
    der Schlund [pl. Schlünde]
    حَلْقٌ
    der Rachen [pl. Rachen]
    حَلْقٌ
    der Durchgang [pl. Durchgänge] , {Umwelt}
    حَلْقٌ {بيئة}
    die Gaume
    الحلق
    Verb
    حَلَقَ ثلا. متعد
    rasieren {rasierte ; rasiert}
    حَلَقَ
    abschneiden {schnitt ab / abschnitt ; abgeschnitten}
    حَلَقَ
    fliegen {flog ; geflogen}
    حَلَّقَ
    scheren {schor / scherte ; geschoren / geschert}
    حَلَّقَ
    schweben {schwebte ; geschwebt}
    حَلَقَ
    überfliegen {überflog ; überflogen}
    حَلَّقَ
    kreisen {kreiste ; gekreist}
    حَلَّقَ
    losfliegen
    حَلَّقَ
    sich rasieren
    حَلَقَ
    entfliegen
    حَلّق {مُبتعدًا}
    Adjektiv
    einkreisen
    حَلَّق
    relevante Treffer
    der Gaumen (n.) , [pl. Gaumen]
    سقف الحلق
    die Halsschmerzen (n.) , Pl.
    اِلْتِهابُ الحَلْق
    das Pauschenpferd (n.) , {Sport}
    حصان الحلق {رياضة}
    die Halsentzündung (n.) , [pl. Halsentzündungen] , {Med}
    اِلْتِهابُ الحَلْق {طب}
    das Halsweh (n.) , {Med}
    اِلْتِهابُ الحَلْق {طب}
    der raue Hals (n.) , {Med}
    اِلْتِهابُ الحَلْق {طب}
    die Schilddrüsenenge (n.) , {Med}
    بَرْزَخُ الحَلْق {طب}
    der Isthmus (n.) , {Med}
    بَرْزَخُ الحَلْق {طب}
    die Streptokokkenpharyngitis (n.) , {Med}
    التهاب الحلق الإنتاني {طب}
    das Zäpfchen (n.) , [pl. Zäpfchen] , {Med}
    لهاة الحلق {طب}
    der Armabstand (n.) , {elect.}
    ثغره حلق {كهرباء}
    die Ausladung (n.) , {elect.}
    عمق حلق {كهرباء}