Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Hochleistungsrechnen {Comp,math.}
    حوسبة عالية الأداء {كمبيوتر،رياضيات}
    der Hochleistungscomputer {Comp}
    الحوسبة عالية الأداء {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Höchstleistungsrechnen (n.) , {Comp}
    الحوسبة الفائقة الأداء {كمبيوتر}
    der Leistungssport (n.) , {Sport}
    رياضة عالية الأداء {رياضة}
    die Hochleistungsnetze (n.) , Pl.
    شبكات عالية الأداء
    die High-Performance-Reifen (n.) , Pl., {Auto.}
    إطارات عالية الأداء {سيارات}
    die Hochleistungstechnologien (n.) , Pl.
    تقنيات عالية الأداء
    der Hochleistungsanker (n.) , {tech.}
    أداة تثبيت عالية الأداء {تقنية}
    HPR {High Performance Router}, abbr., {tech.}
    أجهزة توجيه عالية الأداء {تقنية}
    das Hochleistungsmotorrad (n.) , {tech.}
    دراجة نارية عالية الأداء {تقنية}
    Mikrofaser-Hochleistungswischbezug (n.) , {tech.}
    قطعة قماش مسح عالية الأداء ذات ألياف دقيقة {تقنية}
    das Computing (n.) , {Comp}
    حَوْسَبَة {كمبيوتر}
    die Computerisierung (n.) , {Comp}
    الحَوْسَبة {كمبيوتر}
    die Informatik (n.) , [pl. Informatiken]
    حَوْسَبَة
    die Rechnerarchitektur (n.) , {Comp}
    هندسة الحوسبة {كمبيوتر}
    der Parallelrechner (n.)
    حوسبة متوازية
    optischer Computer {Comp}
    حوسبة ضوئية {كمبيوتر}
    die Replikation {Comp}
    تكرار (حوسبة) {كمبيوتر}
    die Rechenvorteile (n.) , Pl.
    فوائد الحوسبة
    ubiquitäres Computing {Comp}
    حوسبة في كل مكان {كمبيوتر}
    Green IT {Comp}
    حوسبة خضراء {كمبيوتر}
    die Computerwissenschaft (n.) , {Bildung}
    علم الحوسبة {تعليم}
    mobiles Computing {Comp}
    حوسبة متنقلة {كمبيوتر}
    die Rechenaufgaben (n.) , Pl.
    مهام الحوسبة
    das Quantencomputing (n.) , {Comp}
    الحوسبة الكمية {كمبيوتر}
    allgegenwärtiges Rechnen {Comp,math.}
    حوسبة سائدة {كمبيوتر،رياضيات}
    mobiles Computing {Comp}
    الحوسبة المحمولة {كمبيوتر}
    die Quantenrechnung (n.) , {Comp}
    حوسبة كمومية {كمبيوتر}
    Social Computing {Comp}
    الحوسبة الاجتماعية {كمبيوتر}
    das Quantencomputing (n.) , {Comp}
    الحوسبة الكمومية {كمبيوتر}