Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Zeckenfieber (n.) , {Med}
    حمى القراد {طب}
    relevante Treffer
    Colorado-Zeckenfieber {Med}
    حمى القراد الجبلي {حمى قراد كولورادو}، {طب}
    die Zecken (n.) , Pl., {Zoo}
    قُرَادٌ {عالم الحيوان}
    die Tierläuse (n.) , Pl.
    قُرَادٌ {قمل}
    die Zeckengefahr (n.)
    خطر القراد
    die Zeckenbisse (n.) , Pl.
    لدغات القراد
    das Zeckenspray (n.)
    رذاذ القراد
    die Hundezecken (n.) , Pl., {Zoo}
    قراد الكلب {عالم الحيوان}
    die Zeckenparalyse (n.) , {Med}
    شلل القراد {طب}
    die Zeckenaktivität (n.)
    نشاط القراد
    die Zeckenzange (n.)
    ملاقط القراد
    die Zeckenentfernung (n.) , {Zoo}
    إزالة القراد {عالم الحيوان}
    die Zeckenpinzette (n.)
    ملاقط القراد
    der Zeckenstich (n.) , {Zoo}
    لدغة القراد {عالم الحيوان}
    der Zeckenbiss (n.) , {Med}
    لدغة القراد {طب}
    der Zeckenstich (n.) , {Med}
    الأمراض المنقولة بالقراد {طب}
    FSME {Frühsommer-Meningo-Enzephalitis}, abbr., {Med}
    التِهَابُ الدِّمَاغ المَنْقُول بِالقُرَّاد {طب}
    die Frühsommer-Meningo-Enzephalitis (n.) , {Med}
    الْتِهابُ الدِّماغِ المَحْمُوْلُ بالقُرَاد {طب}
    der FSME-Impfstoff {pharm.}
    لقاح التهاب الدماغ المنقول بالقراد {دواء}
    die russische Zeckenenzephalitis (n.) , {Med}
    الْتِهابُ الدِّماغِ الرُّوسِيُّ المَنْقُولُ بالقُرَاد {طب}
    das FSME-Virus (n.) , {Med}
    فيروس التهاب الدماغ المحمول بالقراد {طب}
    in Schutz nehmen
    حَمَى
    verdecken (v.) , {verdeckte ; verdeckt}, {Comp}
    حَمَى {كمبيوتر}
    bewachen (v.)
    حَمَى
    der Heuschnupfen (n.) , {Med}
    حُمَّىّ القَشّ {طب}
    das Heufieber (n.) , {Med}
    حمى القش {طب}
    das Dreitagefieber (n.) , {Med}
    حمى الغب {طب}
    j-n vor etw. bewahren (v.)
    حَمَى
    absichern (v.) , {sicherte ab / absicherte ; abgesichert}, {elect.}
    حَمَى {مهمات}، {كهرباء}
    vor j-m /etw. schützen (v.)
    حَمَى