Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Mutterschutz (n.) , {Recht}
    حماية الأمومة {قانون}
    relevante Treffer
    das Mutterschutzgesetz (n.) , {Recht}
    قانون حماية الأُمومة {قانون}
    die Mutterschutzfrist (n.)
    فترة حماية الأمومة
    die Mutterschutzrichtlinienverordnung (n.)
    لائحة إرشادات حماية الأمومة
    die Mutterschaft (n.) , [pl. Mutterschaften]
    أُمومَةٌ [ج. امومات]
    die Mütterlichkeit (n.) , [pl. Mütterlichkeiten]
    أُمومَةٌ [ج. أمومات]
    die Umstandsmode (n.)
    ملابس الأمومة
    die Mutterschaftszeit (n.)
    فتره الأمومة
    die Muttergefühle (n.) , Pl.
    مشاعر الأمومة
    die Mutterschaftsrichtlinien (n.) , Pl.
    إرشادات الأمومة
    bemuttern (v.)
    يقوم بالأمومة
    die Mutterschaftspflege (n.) , {Med}
    تمريض الأمومة {طب}
    der Mutterschaftsurlaub (n.)
    إجازة أمومة
    der Mutterinstinkt (n.)
    غريزة الأمومة
    die Karenz (n.) , {Österr.}
    إجازة الأمومة
    die Elternzeit (n.)
    إجازة الأمومة
    die Umstandskleidung (n.)
    ملابس الأمومة
    die Mutterschaftshilfe (n.)
    مساعدة الأمومة
    das Umstandskleid (n.)
    ثوب الأمومة
    der Mutterpass (n.)
    بطاقة أمومة
    die Mütterpflege (n.)
    رعاية الأمومة
    die Leihmutterschaft (n.)
    الأمومة البديلة
    die Mutterschaftsentschädigung (n.) , {insur.}
    إعانة الأمومة {تأمين}
    die Müttersterblichkeit (n.) , {Med}
    وفيات الأمومة {طب}
    die Babypause (n.) , umgang.
    اجازة الأمومة
    die Mutterliebe (n.)
    رابطة الأمومة
    die Mutterliebe (n.)
    رباط الأمومة
    das Mutterschaftsgeld (n.) , {verwaltung.}
    بدل الأمومة {إدارة}
    das Mutterschaftspaket (n.)
    حزمة الأمومة
    die Mütter- und Kinderbetreuung {Med}
    رعاية الأمومة والطفولة {طب}