Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kompromiss [pl. Kompromisse] , {Pol}
    حل وسط [ج. الحلول الوسط] ، {سياسة}
    die Kompromisslösung [pl. Kompromisslösungen] , {Pol}
    حل وسط {سياسة}
    der Mittelweg
    حل وسط
    relevante Treffer
    Kompromisse eingehen
    قبل حل وسط
    Man muss einen vernünftigen Kompromiss für diesen Konflikt finden
    يجب إيجاد حل وسط معقول لهذا الصراع.
    einen Kompromiss finden
    توصل إلى حل وسط
    inmitten (adv.)
    وَسْط
    mitten (adv.)
    في وسط
    mittendrin (adv.)
    وَسْط
    das Mittelfeld (n.) , {Sport}
    خط الوسط {رياضة}
    das Mittelfeld (n.) , {Sport}
    الوَسَطُ {في كرة القدم}، {رياضة}
    die Mittellinie (n.)
    خط الوسط
    zentrieren (v.) , {Comp}
    وَسَّطَ {كمبيوتر}
    mittig (adj.) , {,arch.,Bildung,Bio.,mil.,tech.}
    في الوسط {عامة،هندسة،تعليم،بيولوجيا،جيش،تقنية}
    der Hüftschwung (n.) , umgang.
    هز الوسط
    in der Mitte
    في الوسط
    mittendrin (adv.)
    في وسط
    das Medium (n.) , [pl. Medien]
    وَسَطٌ [ج. أوساط]
    die Taille (n.) , [pl. Taillen]
    وَسَطٌ [ج. أوساط]
    das Milieu (n.) , [pl. Milieus]
    وَسَطٌ [ج. أَوْسَاطٌ]
    das Umfeld (n.) , [pl. Umfelder] , {Pol}
    وَسَطٌ [ج. وسائط] ، {سياسة}
    die Umgebung (n.) , [pl. Umgebungen]
    وَسَطٌ [ج. أَوْسَاطٌ]
    die Mitte (n.) , [pl. Mitten]
    وَسَطٌ
    das Zentrum (n.) , [pl. Zentren]
    وَسَطٌ [ج. أوساط]
    die Hüfte (n.) , [pl. Hüften]
    وَسَطٌ [ج. أوساط]
    mitten in der Natur
    وسط الطبيعة
    der Mittelfeldmann (n.) , {Sport}
    رجل خط الوسط {رياضة}
    die Musikszene (n.)
    الوسط الموسيقى
    die Literaturszene (n.)
    الوسط الأدبي
    die Kunstszene (n.)
    الوسط الفني