Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    zusätzliche Lösung (n.)
    حل إضافي
    relevante Treffer
    ZV SV-Hinz-Betrag, lfd. abbr.
    تأمين إضافي يتمثل في مبلغ إضافي دائم للتأمينات الاجتماعية
    ZV ST-Hinz-Betrag lfd. abbr.
    تأمين إضافي يتمثل في مبلغ إضافي دائم للضرائب
    überschüssig (adj.)
    إضَافِيّ
    akzessorisch (adj.) , form., {Bildung,Med}
    إضافي {تعليم،طب}
    zusätzl. (adj.) , {zusätzlich}, abbr.
    إضافي
    nebenamtlich (adj.)
    إِضافِيٌّ
    weiterführend (adj.)
    إضَافِيّ
    der Zusatztext (n.)
    نص اضافي
    kollateral (adj.)
    إِضافِيٌّ
    zusätzlich (adj.)
    إِضافِيٌّ
    nebensächlich (adj.)
    إضَافِيّ
    extra (adj.)
    إِضافِيٌّ
    der Hinzurechnungsbetrag (n.) , {Wirt}
    المبلغ الإضافي {اقتصاد}
    das Zusatzangebot (n.)
    عرض إضافي
    der Zusatzname (n.)
    اسم إضافي
    der Zuschlag (n.) , {Wirt}
    رسم إِضَافِيّ {اقتصاد}
    die Sonderabgabe (n.) , {Wirt}
    رسم إِضَافِيّ {اقتصاد}
    das Anbaugerät (n.) , {Build.}
    جهاز إضافي {بناء}
    das Zusatzkabel (n.) , {elect.}
    كابل إضافي {كهرباء}
    das extraleicht (n.)
    ضوء إضافي
    eine zusätzliche Belastung
    عبء إضافي
    die Nachzahlung (n.) , {Wirt}
    سداد إضافي {اقتصاد}
    die Hilfsvorrichtung (n.) , {tech.}
    جهاز إضافي {تقنية}
    die Überhöhung (n.) , {tech.,transport.}
    ارْتِفاع إضافِيّ {لأحد القَضِيبَيْنِ للسكّة الحديدية عند المُنْعَطَفات}، {تقنية،نقل}
    gewichtet (adj.)
    ذو ثقل إضافي
    die Nebenmilz (n.) , {Med}
    طحال إضافي {طب}
    der Zuverdienst (n.)
    الدخل الإضافي
    die Überstunden (n.) , Pl.
    دوام إضافي
    die Nachzahlung (n.)
    دفع إضافي