Deutsch-Arabisch
    Adverb
    befehlsgemäß (adv.)
    حسب الأمر
    relevante Treffer
    auf Befehl
    على حسب الأمر
    sozialistisches Leistungsprinzip
    من كل حسب قدرته إلى كل حسب حاجته
    mit etw. rechnen (v.)
    حَسَبَ
    denken (v.) , {dachte ; gedacht}
    حَسِبَ
    berechnen (v.) , {berechnete ; berechnet}
    حَسِبَ
    laut (prep.)
    حَسْبٌ
    vorrechnen (v.)
    حَسَبَ
    liquidieren (v.)
    حَسَبَ
    ausrechnen (v.) , {rechnete aus / ausrechnete ; ausgerechnet}
    حَسِبَ
    anrechnen (v.)
    حَسِبَ
    je nachdem
    حَسْبٌ
    rechnen (v.) , {rechnete ; gerechnet}
    حَسَبَ
    beruhend auf
    حَسْبٌ
    zufolge (prep.)
    حَسْبٌ
    errechnen (v.)
    حَسَبَ
    annehmen (v.)
    حَسِب
    vermuten (v.) , {vermutete ; vermutet}
    حَسِبَ
    zählen (v.) , {zählte ; gezählt}
    حَسَبَ
    kalkulieren (v.)
    حَسَبَ
    verrechnen (v.)
    حَسَبَ
    zugutehalten (v.)
    حُسِب لـ
    gemäß Vorgaben
    حسب المواصفات
    nach Absprache
    حسب الاتفاق
    es kommt darauf an
    على حسب
    typabhängig (adv.)
    حسب النوع
    verwendungsabhängig (adj.) , {tech.}
    حسب الاستخدام {تقنية}
    nach Quantität
    حسب الكمية
    durchrechnen (v.)
    حسب بالتفصيل
    durchrechnen (v.)
    حسب بدقة