Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Berechnung der Materialmenge (n.) , {arch.}
    حساب كمية المواد {هندسة}
    relevante Treffer
    die Berechnung der Menge der benötigten Rohstoffe {Bildung,ind.}
    حساب كمية المواد الأولية الضرورية {وثائق سورية}، {تعليم،صناعة}
    die Berechnung quantitativer und detaillierter Aufträge (n.) , {,carp.}
    حساب المقايسة الكمية والتفصيلية {عامة،نجارة}
    schleifmittelhaltige Reinigungsmittel (n.) , Pl., {tech.}
    مواد التنظيف المحتوية على مواد كاشطة {تقنية}
    das Quantum (n.) , {Physik}
    كَمِّيَّة {فزياء}
    das Los (n.) , [pl. Lose] , {Wirt}
    كَمِّيَّة {اقتصاد}
    die Mengenbegrenzung (n.)
    حد للكمية
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Sendung (n.) , [pl. Sendungen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Größe (n.) , [pl. Größen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    jede Menge
    أي كمية
    Mg. abbr.
    كِمّيَة
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    der Posten (n.) , [pl. Posten]
    كَمِّيَّة
    die Quantität (n.) , [pl. Quantitäten]
    كَمِّيَّة
    der Brocken (n.) , [pl. Brocken]
    كَمِّيَّة
    die Menge (n.) , [pl. Mengen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Stückzahl (n.)
    كَمِّيَّة
    die Partie (n.) , [pl. Partien]
    كَمِّيَّة
    die Blutmenge (n.) , {Med}
    كمية من الدم {طب}
    die Ausbringungsmenge (n.)
    كمية الانتاج
    die Teigmenge (n.)
    كمية العجين
    die Riesenportion (n.)
    كمية ضخم
    die Quantisierung (n.) , {tv.}
    تحديد الكميّة {تلفزيون}
    die Kraftstoffmenge (n.)
    كمية الوقود
    die Rauschgiftmenge (n.) , {Recht}
    كمية من المخدرات {قانون}
    die symmetrische Wechselgröße (n.) , {math.}
    كمية متماثلة {رياضيات}
    die Prozessgröße (n.) , {Physik}
    كمية العملية {فزياء}
    die Abzugsmenge (n.) , {tech.}
    كمية التفريغ {تقنية}
    die Inventurmenge (n.)
    كمية المخزون