Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Bauernkrieg (n.)
    حرب الفلاحين
    relevante Treffer
    die Bauersleute (n.) , Pl.
    فلاحين
    der Bauernverband (n.) , {Landwirt.}
    اتحاد الفلاحين {زراعة}
    der Bauernmarkt (n.)
    سوق الفلاحين
    die Bauerngemeinschaft (n.)
    مجتمع الفلاحين
    die Kleinbauern (n.) , Pl., {Landwirt.}
    صغار الفلاحين {زراعة}
    die Millionenbauern (n.) , Pl., {hist.}
    الفلاحين المليونيرات {وصف أطلق على المزارعون في برلين الذين أصبحوا أثرياء من خلال بيع الأراضي في سبعينيات القرن التاسع عشر}، {تاريخ}
    der Bauernaufstand (n.)
    انتفاضة الفلاحين
    das Bauernomelett (n.)
    عجة الفلاحين
    mittelalbanischer Aufstand {Pol}
    ثورة الفلاحين في ألبانيا {سياسة}
    bauernschlau (adj.)
    فيه ذكاء الفلاحين
    Allgemeiner Bauernverband {Pol}
    الاتحاد العام للفلاحين {سوريا}، {سياسة}
    die Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم حرب الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Seekrieg im Ersten Weltkrieg {hist.}
    الحرب البحرية في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    der Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    الحرب الجوية في الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    einen Krieg führen
    شن حرب
    entfesseln (v.) , {entfesselte ; entfesselt}, {Pol}
    شنَ حرب {سياسة}
    die Kunst des Krieges {Machiavelli}, {lit.}
    فن الحرب {مكيافيلي}، {أدب}
    der Krieg (n.) , [pl. Kriege]
    حَرْب [ج. حروب]
    die Kriegstracht (n.)
    زي الحرب
    Krieg führen
    شن حرب
    kriegsbezogen (adj.)
    متعلق بالحرب
    die Kriegstrommel (n.)
    طبول الحرب
    die Kriegserlebnisse (n.) , Pl.
    تجارب الحرب
    der Informationskrieg (n.)
    حرب المعلومات
    die Kriegsgebiete (n.) , Pl.
    مناطق الحرب
    die Kriegsreparationen (n.) , Pl.
    تعويضات الحرب
    die Kriegsmüdigkeit (n.)
    تعب الحرب
    Krieg und Frieden
    الحرب والسلام
    kampflos (adv.)
    بدون حرب