Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Frachtcontainer (n.) , {transport.}
    حاویة الشحن {نقل}
    relevante Treffer
    der Frachtcontainer (n.) , {transport.}
    حاویة البضائع {نقل}
    die Speditionsverbände (n.) , Pl.
    رابطات الشحن الشحن
    die Aufladung (n.)
    شَحْنٌ
    die Gebührenerfassung (n.) , {com.}
    شَحْنٌ {اتصالات}
    einladen (v.)
    شَحَنَ
    aufladen (v.) , {lud auf / auflud ; aufgeladen}
    شَحَنَ
    die Ladung (n.) , [pl. Ladungen] , {einer Zelle oder Batterie}, {elect.}
    شَحْنٌ {لخلية أو بطارية}، {كهرباء}
    beschicken (v.) , {ind.,tech.}
    شَحَن {إلى معرض مثلا}، {صناعة،تقنية}
    die Lieferung (n.) , [pl. Lieferungen] , {Comp}
    شَحْنٌ {كمبيوتر}
    die Verfrachtung (n.) , [pl. Verfrachtungen]
    شَحْنٌ
    die Verladung (n.) , [pl. Verladungen]
    شَحْنٌ
    verladen (v.) , {verlud ; verladen}
    شَحَنَ
    laden (v.) , {lud ; geladen}
    شَحَنَ
    beladen (v.) , {belud ; beladen}
    شَحَنَ
    der Transport (n.) , [pl. Transporte]
    شَحْنٌ
    die Spedition (n.) , [pl. Speditionen]
    شَحْنٌ
    verhetzen (v.)
    شَحَن {بِغِلٍّ}
    verfrachten (v.) , {verfrachtete ; verfrachtet}
    شَحَنَ
    die statische Aufladung
    شحن ثابت
    die Auflademöglichkeiten (n.) , Pl., {com.}
    خيارات الشحن {اتصالات}
    vorladen (v.) , {Civ. Eng.,tech.}
    شحن مسبقًا {هندسة مدنية،تقنية}
    der Aufladungsadapter (n.)
    جكة الشحن
    die Frachtbasis (n.)
    قاعدة الشحن
    der Ladeanschluss (n.) , {Auto.,tech.}
    وصلة الشحن {سيارات،تقنية}
    die Güterzüge (n.) , Pl.
    قطارات الشحن
    die Versandkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الشحن
    die Ladeeinheit (n.) , {Auto.,tech.}
    وحدة الشحن {سيارات،تقنية}
    das Frachtvolumen (n.)
    حجم الشحن
    schnelles Laden {elect.}
    الشحن السريع {كهرباء}