Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Freigabestand (n.) , {ind.}
    حالة الاعتماد {صناعة}
    relevante Treffer
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Zertifizierung (n.) , [pl. Zertifizierungen] , {Med}
    اِعْتِمادٌ {طب}
    die Angewiesenheit (n.)
    الاعتماد
    der Verlass (n.)
    اِعْتِمادٌ [ج. اعتمادات]
    die Bewilligung (n.) , [pl. Bewilligungen] , {Recht}
    اِعْتِمادٌ {قانون}
    die Verlässlichkeit (n.) , [pl. Verlässlichkeiten]
    اِعْتِمادٌ [ج. اعتمادات]
    die Homologation (n.) , {Recht}
    اعتماد {قانون}
    das Feststellen (n.) , {Wirt}
    اِعْتِمادٌ [ج. اعتمادات] ، {اقتصاد}
    die Beglaubigung (n.) , [pl. Beglaubigungen] , {Recht}
    اِعْتِمادٌ [ج. اعتمادات] ، {قانون}
    die Akkreditierung (n.) , [pl. Akkreditierungen]
    اِعْتِمادٌ
    die Verabschiedung (n.) , [pl. Verabschiedungen]
    اِعْتِمادٌ
    die Anerkennung (n.) , [pl. Anerkennungen]
    اِعْتِمادٌ [ج. اعتمادات]
    das Akkreditiv (n.) , [pl. Akkreditive] , {Pol}
    اِعْتِمادٌ [ج. الاعتمادات] ، {سياسة}
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen] , {Wirt}
    اِعْتِمادٌ [ج. اعتمادات] ، {اقتصاد}
    das Dokumenten-Akkreditiv (n.) , {Wirt}
    الاعتماد المستندي {اقتصاد}
    die Zulassungsnummer (n.) , {Recht}
    رقم الاعتماد {قانون}
    der Prüfverschluss (n.) , {Umwelt}
    اعتماد الاختبار {بيئة}
    das Dokumentenakkreditiv (n.) , {Wirt}
    اعتماد مستندي {اقتصاد}
    beruhend auf
    اعتماد على
    die Umweltzertifizierung (n.) , {Umwelt}
    الاعتماد البيئي {بيئة}
    der Zulassungsschein (n.)
    شهادة الاعتماد
    die Bezugnahme (n.) , [pl. Bezugnahmen]
    اعتماد على
    das Genehmigungsverfahren (n.) , {Umwelt}
    إجراءات الاعتماد {بيئة}
    das Akkreditiv (n.) , {Wirt}
    اعتماد مالي {اقتصاد}
    ein bestätigtes Akkreditiv (n.) , {Wirt}
    اعتماد معزز {اقتصاد}
    die Bankgarantie (n.)
    اعتماد بنكي
    das Akkreditiv (n.) , [pl. Akkreditive] , {Bank,Wirt}
    اعتماد مستندي {بنوك،اقتصاد}
    der Akkreditierungsrat (n.)
    مجلس الاعتماد
    die Akkreditierungsagentur (n.)
    وكالة الاعتماد