Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Landesherr (n.)
    حاكم البلاد
    relevante Treffer
    der Landesherr (n.) , [pl. Landesherren ; Landesherrn [selten]]
    حَاكِم [ج. حكام]
    überlegen (adj.)
    حاكِم
    der Präfekt (n.) , [pl. Präfekten] , {Pol}
    حاكِمٌ {سياسة}
    der Befehlshaber (n.) , [pl. Befehlshaber]
    حَاكِمٌ [ج. حكام]
    der Beherrscher (n.) , [pl. Beherrscher] , {Pol}
    حَاكِمٌ [ج. حكام] ، {سياسة}
    der Machthaber (n.) , [pl. Machthaber] , {Pol}
    حَاكِم [ج. حكام] ، {سياسة}
    der Souverän (n.) , [pl. Souveräne] , {Pol}
    حَاكِمٌ [ج. حكام] ، {سياسة}
    verhandeln (v.) , {verhandelte ; verhandelt}, {Recht}
    حَاكَمَ {قانون}
    der Herr (n.) , [pl. Herren ; Herrn]
    حَاكِمٌ [ج. حكام]
    gegen j-n prozessieren (v.) , {Recht}
    حَاكَمَ {قانون}
    der Kommandeur (n.) , [pl. Kommandeure]
    حَاكِم [ج. حكام]
    der Potentat (n.) , [pl. Potentaten]
    حَاكِم
    der Regent (n.) , [pl. Regenten]
    حَاكِم
    der Gouverneur (n.) , [pl. Gouverneure] , {Pol}
    حَاكِمٌ [ج. حكام] ، {سياسة}
    regierend (adj.) , {Pol}
    حَاكِم {سياسة}
    der Herrscher (n.) , [pl. Herrscher] , {Pol}
    حَاكِمٌ [ج. حكام] ، {سياسة}
    der Kommandant (n.) , {mil.}
    حاكِم {جيش}
    herrschend (adj.)
    حاكِم
    der Kleptokrat (n.) , Sing., {Wirt,Pol}
    حَاكِم لص {اقتصاد،سياسة}
    beherrschend (adj.)
    حاكِم
    das Herrscherinsignie (n.)
    شارة الحاكم
    der Kleptokrat (n.) , Sing., {Recht,Pol}
    حَاكِم سَارِق {قانون،سياسة}
    das Herrschaftssystem (n.) , {Pol}
    النظام الحاكم {سياسة}
    der Drehzahlregler (n.) , {elect.}
    حاكم السرعة {كهرباء}
    die Regierungskoalition (n.) , [pl. Regierungskoalitionen] , {Pol}
    ائتلاف حاكم {سياسة}
    der Kastellan (n.)
    حاكم القلعة
    die Einlaufregelung (n.) , {Umwelt}
    حاكِم المدخل {بيئة}
    der Kleptokrat (n.) , Sing., {Recht,Pol}
    حَاكِم فَاسِد {قانون،سياسة}
    der Alleinherrscher (n.)
    الحاكم الفرد