Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Hofstaat (n.)
    حاشية الملك
    relevante Treffer
    der Rand (n.) , [pl. Ränder]
    حَاشِيَةٌ
    die Franse (n.)
    حاشِيَة
    die Entourage (n.) , form., Sing., {Pol}
    حَاشِيَةٌ {سياسة}
    das Postskriptum (n.)
    حاشية
    die Glosse (n.)
    حَاشِيَةٌ
    der Randstein (n.) , {transport.}
    حَاشِيَةٌ [ج. حَواشِي] ، {نقل}
    die Bordüre (n.)
    حاشِيَةٌ
    die Dienerschaft (n.)
    حَاشِيَةٌ
    das Postskript (n.) , form., Sing.
    الْحَاشِيَة [ج. الْحَوَاشِي]
    der Saum (n.) , [pl. Säume]
    حَاشِيَةٌ
    das Gefolge (n.) , [pl. Gefolge]
    حَاشِيَةٌ [ج. حاشيات]
    die Nachschrift (n.)
    حاشية {لرسالة}
    die Apostille (n.) , {Recht}
    الْحَاشِيَة [ج. الْحَوَاشِي] ، {قانون}
    der Besatz (n.) , [pl. Besätze] , {Pol}
    حَاشِيَةٌ [ج. حاشيات] ، {سياسة}
    die Fußnote (n.)
    الْحَاشِيَة
    die Webkante (n.) , {Textile}
    حاشية القماش
    die Apostille (n.) , {Recht}
    حاشية التصديق {قانون}
    PS {Postskript}, abbr.
    حاشية استدراكية
    die Höflinge (n.) , Pl.
    رجال الحاشية
    die Hofleute (n.) , Pl.
    رجال الحاشية
    die Höfling (n.) , Pl.
    الحاشية الملكية
    die Apostille (n.) , {Recht}
    حاشية المصادقة {حاشية مخصصة للموثق لكي يؤكد تطابق محتويات الوثيقة مع الأصل أو الأنظمة ذات الصلة}، {قانون}
    der Kopf (n.) , [pl. Köpfe] , {com.}
    حاشية رأسية {اتصالات}
    die Krause Kraterelle (n.) , {Botanik}
    كويزي متموج الحاشية {نبات}
    gekapseltes Postscript (n.)
    حاشية رسالة مغلّفة
    Geburtsurkunde und Hochzeitsurkunde brauchen eine Beglaubigung in Form einer Apostille und zwingend in deutscher Übersetzung!
    يجب تصديق شهادة الميلاد ووثيقة الزواج عن طريق حاشية التصديق، ويجب ترجمتهما إلى اللغة الألمانية!
    das Schachmatt (n.)
    كش ملك {شطرنج}
    Schach und Matt
    كش ملك {شطرنج}
    der Engel (n.) , [pl. Engel]
    مَلَك [ج. ملائكة]