Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Elterngeneration (n.)
    جيل الآباء والأمهات
    relevante Treffer
    die Mamas und Papas (n.) , Pl.
    الآباء والأمهات
    der Elternabend (n.)
    أمسية الأمهات والآباء
    Eltern mit Zuwanderungsgeschichte
    الآباء والأمهات المهاجرين
    das Elternforum (n.)
    منتدى الآباء والأمهات
    der Elternverband (n.)
    جمعية الآباء والأمهات
    die Elternkurse (n.) , Pl., {Bildung}
    دورات الآباء والأمّهات {تعليم}
    die Mehrheit der Eltern
    الأغلبية من الآباء والأمهات
    der Elternverein (n.) , {Bildung}
    اتحاد الأمهات والآباء {تعليم}
    der Elternsprechtag (n.) , {Bildung}
    اجتماع مجلس الأمهات والآباء {تعليم}
    die Mütter- und Väterberatung (n.)
    تقديم المشورة للأباء والأمهات
    werdende Eltern Pl.
    الآباء والأمهات الذين في انتظار مولود
    der Elternbrief (n.) , {Bildung}
    الرسالة الموجهة إلى الآباء والأمهات {تعليم}
    der Elternbrief (n.) , {Bildung}
    رسالة موجهة إلى الآباء والأمهات {تعليم}
    die Muttis (n.) , inform., abbr.
    الْأُمَّهَات
    die Bücher (n.) , Pl.
    أمهات الكتب
    die Mütter der Märtyrer Pl.
    أمهات الشهداء
    die Afterweisel (n.)
    أمهات كاذبة {نحل}
    die Bittgebete der Mütter
    دعوات الأمهات
    ein Angebot für junge Mütter (n.)
    عرض للأمهات الشابات
    die Müttersterblichkeit (n.)
    معدل وفيات الأمهات
    der Mamma-Care-Kurs (n.)
    دورة رعاية الأمهات
    das Geschlecht (n.) , [pl. Geschlechter]
    جِيلٌ [ج. اجيال]
    die Generation (n.) , [pl. Generationen]
    جِيلٌ [ج. أجيال]
    das Kühlgel (n.) , {Kosmetik}
    جيل مرطِّب
    die Sandwich-Generation (n.) , {sociol.}
    جيل وسط {علم اجتماع}
    die Parentalgeneration (n.)
    جيل الوالدين
    die junge Generation
    جيل الشباب
    die Fahrzeuggeneration (n.) , {Auto.}
    جيل السيارة {سيارات}
    die nachrückende Generation (n.)
    الجيل القادم