Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die betriebsfrequente wiederkehrende Spannung (n.) , {elect.}
    جهد الاستعادة بتردد القدرة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Steh-Wechselspannung (n.) , {elect.}
    جهد الصمود بتردد الشبكة {كهرباء}
    die wiederkehrende Spannung (n.) , {elect.}
    جهد الاستعادة {كهرباء}
    die wiederkehrende Spannung (n.) , {elect.}
    جهد استعادة {كهرباء}
    die Spannungswiederkehr (n.) , {elect.}
    استعادة الجهد {كهرباء}
    die Einschwingspannung (n.) , {elect.}
    جهد الاستعادة العابر {كهرباء}
    die unbeeinflusste Einschwingspannung (n.) , {eines Stromkreises}, {elect.}
    جهد الاستعادة العابر المتوقع {كهرباء}
    die wiederkehrende Dauergleichspannung (n.) , {elect.}
    جهد الاستعادة لحالة الاستقرار بالتيار المستمر {كهرباء}
    die Wiederherstellung freier Beweglichkeit {Med}
    استعادة القدرة على الحركة بدون وسائل مساعدة {طب}
    die Spannung bei Maximalleistung (n.) , {ind.}
    جهد القدرة القصوى {صناعة}
    das Konstantspannungs-Stromversorgungsgerät (n.) , {elect.}
    مصدر قدرة ذو جهد ثابت {كهرباء}
    die Spannungs-Blindleistungs-Regelung (n.) , {elect.}
    التحكم في الجهد بواسطة القدرة غير الفعالة {كهرباء}
    zaghaft (adv.)
    بتردَد
    die Mehrfrequenzsignalisierung (n.) , {com.}
    تأشير بتردد متعدد {اتصالات}
    die Pulsfrequenzsteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم بتردد النبضة {كهرباء}
    die Sprachfrequenzsignalisierung (n.) , {com.}
    تأشير بتردد صوتي {اتصالات}
    die Vierfrequenz-Duplextelegrafie (n.) , {com.}
    إبراق مزدوج بتردد رباعي {اتصالات}
    die Funkfrequenz-Erwärmungsanlage (n.) , {elect.}
    جهاز تسخين بتردد لاسلكي {كهرباء}
    das Konstantspannungs-Konstantstrom-Stromversorgungsgerät (n.) , {elect.}
    مصدر قدرة ذو جهد ثابت أو تيار ثابت {كهرباء}
    die Sub-Nyquist-Abtastung (n.) , {tv.}
    أخذ عينة بتردد أقل من تردد نيكوست {تلفزيون}
    die Ausgangsspannung des HV-Gerätes {elect.}
    جهد خرج جهاز الجهد العالي محدَّد التيار {كهرباء}
    die Wiederherstellung (n.) , [pl. Wiederherstellungen] , {elect.}
    اِسْتِعادَةٌ {كهرباء}
    das zurückkommen (n.)
    اسْتِعَادَة
    der Rückruf (n.)
    استعادة
    die Rückeroberung (n.) , [pl. Rückeroberungen]
    اِسْتِعادَةٌ
    das Zurücksetzen (n.) , {Comp}
    استعادة {كمبيوتر}
    die Abrufung (n.) , [pl. Abrufungen] , {Comp}
    اِسْتِعادَةٌ [ج. استعادات] ، {كمبيوتر}
    die Zurückgewinnung (n.) , [pl. Zurückgewinnungen]
    اِسْتِعادَةٌ
    die Wiedergabe (n.) , [pl. Wiedergaben]
    اِسْتِعادَةٌ
    die Rekuperation (n.) , {tech.}
    اِستِعَادَة {تقنية}