Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Fahrgestell-Prüfstand {Auto.,tech.}
    جهاز قياس قوة الهيكل {سيارات،تقنية}
    der Rollenprüfstand {Auto.}
    جهاز قياس قوة الهيكل {سيارات}
    relevante Treffer
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die Karosserieabmessung (n.) , {Auto.}
    قياس أبعاد هيكل السيارة {سيارات}
    die Justage (n.) , {Auto.}
    ضبط نظام قياس الهيكل {سيارات}
    die Kraftmessung (n.) , {elect.}
    قياس القوة {كهرباء}
    das Kräftemessen (n.)
    قياس القوة
    die Lorentzkraft-Anemometrie (n.) , {Physik}
    قياس سرعة السوائل بإستخدام قوة لورينتز {فزياء}
    das Messinstrument (n.) , {tech.}
    جهاز قياس {تقنية}
    die Messeinrichtung (n.) , {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    die Zähleinrichtung (n.) , {ind.}
    جِهاز قياس {صناعة}
    das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
    جهاز قياس
    die analoge Anzeige (n.) , {elect.}
    جِهاز قياس {كهرباء}
    das Druckmessgerät (n.)
    جهاز قياس الضغط
    integrierendes Messgerät (n.) , {tech.}
    جهاز قياس مُدمج {تقنية}
    das Winkelmessinstrument (n.) , {tech.}
    جهاز قياس الزاوية {تقنية}
    das Einbaumessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس ثابت {كهرباء}
    das Reflexionsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الانعكاس {كهرباء}
    das tragbare Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس محمول {كهرباء}
    das Strahlungsmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس الإشعاع {كهرباء}
    der Tachograf (n.) , {Auto.,transport.}
    جهاز قياس السرعة {سيارات،نقل}
    das Einbaumessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس التركيب {كهرباء}
    das Nebensprechdämpfungsmessgerät (n.) , {com.}
    جهاز قياس اللغط {اتصالات}
    das Vielfachmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس مُتعدد {كهرباء}
    Messwandler {elect.}
    محول جهاز القياس {كهرباء}
    das integrierende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تكاملي {كهرباء}
    das registrierende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس تسجيلي {كهرباء}
    das Pulsmessgerät (n.) , {Med}
    جهاز قياس النبض {طب}
    das Blutdruckmessgerät (n.) , {Med}
    جهاز قياس ضغط الدم {طب}
    das Frequenzmessgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس التردد {كهرباء}