Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein umluftunabhängiges Atemschutzgerät (n.) , {tech.}
    جهاز تنفس مكتفٍ ذاتيًا {تقنية}
    relevante Treffer
    ein umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät (n.) , {Med}
    جهاز تنفس اصطناعي مكتفٍ ذاتيًا {طب}
    selbststehend (adj.)
    مكتفٍ ذاتيا
    sich selbst finanzierend (adj.)
    مكتفٍ ذاتيا
    der Selbstversorger (n.)
    شخص مكتفٍ ذاتيًا
    autarke Wirtschaft (n.) , {Wirt}
    اقتصاد مكتفٍ ذاتيًا {اقتصاد}
    das Gerätetauchen (n.)
    غوص بجهاز التنفس المكتفي ذاتيا
    der Respirator (n.) , [pl. Respiratoren] , {Med}
    جِهازٌ للتَنَفُّسِ {طب}
    der Atemtrakt (n.)
    جِهازٌ للتَنَفُّسِ
    das Atemschutzgerät (n.) , [pl. Atemschutzgeräte] , {Med}
    جِهازٌ للتَنَفُّسِ {طب}
    das Atemgerät (n.) , {Med}
    جهاز التنفس {طب}
    der Respirationsapparat (n.) , {Med}
    جِهازٌ للتَنَفُّسِ {طب}
    die Atemanlage (n.) , {,Med}
    جِهازٌ للتَنَفُّسِ {عامة،طب}
    ein Beatmungsapparat (n.) , form., {Med}
    جِهازٌ للتَنَفُّسِ {طب}
    das Atmungssystem (n.) , {Med}
    جهاز التنفس {طب}
    das Kreislauftauchgerät (n.) , {Med}
    جهاز إعادة التنفس {طب}
    das Drucklufttauchgerät (n.) , {Sport}
    جهاز تنفس للغوص {رياضة}
    das Beatmungsgerät (n.) , {Med}
    جهاز التنفس الاصطناعي {طب}
    die Entzündung der Atemwege {Med}
    التهاب جهاز التنفس {طب}
    die Beatmungsmaschine (n.)
    جهاز التنفس الصناعي
    der Respirator (n.) , [pl. Respiratoren] , {Med}
    جهاز التنفس الاصطناعي {طب}
    die Atemsysteme in Narkosegeräten Pl., {Med,tech.}
    أنظمة التنفس في جهاز التخدير {طب،تقنية}
    jdn. beatmen (v.)
    وضع جهاز التنفس الصناعي
    ein umluftunabhängiges Atemschutzgerät (n.) , {tech.}
    جهاز حماية التنفس ذاتي الهواء {تقنية}
    die Alkohol-Zündschlosssperre (n.)
    جهاز استشعار نسبة الكحول في التنفس
    der Peak-Flow-Meter (n.) , {oder das}, {Med}
    جهاز قياس معدل ذروة تدفق هواء التنفس {طب}
    befriedigt (adj.)
    مُكْتَف
    zufrieden (adj.)
    مُكْتَفٍ
    machtlos stehen
    مكتف اليدين
    eigensicher {elect.}
    آمن ذاتياً {كهرباء}