Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Krisensitzung [pl. Krisensitzungen] , {Pol}
    جلسة طارئة {سياسة}
    die Dringlichkeitssitzung {Pol}
    جلسة طارئة {سياسة}
    relevante Treffer
    die erste Dringlichkeitssitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen {Pol}
    الجلسة الاستثنائية الطارئة الأولى للجمعية العامة للأمم المتحدة {سياسة}
    der Notfall (n.) , [pl. Notfälle]
    طارِئَة
    die Störung (n.) , [pl. Störungen]
    طارِئَة [ج. طارئات]
    auftretend (adv.)
    طارِئَة
    der Notfall (n.) , [pl. Notfälle] , {Med}
    حالة طارئة {طب}
    der Notmütterdienst (n.)
    خدمة الأم الطارئة
    die Notfälle (n.)
    الحالات الطارئة
    die Notbremsung (n.)
    الفرملة الطارئة
    die Notschulen (n.) , Pl., {Bildung}
    مدارس طارئة {تعليم}
    die Notbetreuung (n.) , {Med}
    الرعاية الطارئة {طب}
    das Nottestament (n.) , {,Recht}
    وصية طارئة {عامة،قانون}
    die Eventualverbindlichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    مصاريف طارئة {اقتصاد}
    die Notsituation (n.)
    حالة طارئة
    die Haftungsverhältnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    التزامات طارئة {اقتصاد}
    die Notstandsregelung (n.) , {Recht}
    حالة طارئة {قانون}
    auf derivative Weise
    بصورة طارئة
    die Inobhutnahme (n.) , {Recht}
    الحضانة الطارئة {قانون}
    die Gefahrbremsung (n.)
    الفرملة الطارئة
    der Nothaushalt (n.) , {Pol}
    موازنة طارئة {سياسة}
    die notfallmäßige Operation {Med}
    جراحة طارئة {طب}
    die Eilsitzung (n.) , [pl. Eilsitzungen]
    دورة طارئة
    die Notfrist (n.) , {Recht}
    مهلة طارئة {قانون}
    die Gefahrenbremsung (n.)
    الفرملة الطارئة
    die Notbremsung (n.) , {Auto.}
    حالة الفرملة الطارئة {سيارات}
    das Soforthilfeprogramm (n.)
    برنامج المساعدات الطارئة
    die Kindernothilfe (n.)
    مساعدة طارئة للأطفال
    nur für Notfälle
    فقط للحالات الطارئة
    die medizinische Notversorgung (n.) , {Med}
    الرعاية الطبية الطارئة {طب}