Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Revisionseingriff {Med}
    جراحة تصحيحية {طب}
    die Korrekturoperation {Med}
    جراحة تصحيحية {طب}
    relevante Treffer
    revisionistischer Zionismus {Relig.}
    صهيونية تصحيحية {دين}
    operative Revision {Med}
    العملية التصحيحية {طب}
    die Instandhaltung (n.) , [pl. Instandhaltungen] , {Umwelt}
    صِيانة تصحيحية {بيئة}
    die korrektive Instandhaltung (n.) , {elect.}
    صِيانة تصحيحية {كهرباء}
    die Korrekturmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات تصحيحية
    die Korrektionsbrille (n.) , {Med}
    نظارة تصحيحية {طب}
    die Korrekturgröße (n.) , {elect.}
    الكمية التصحيحية {كهرباء}
    die Korrekturbewegung (n.) , {Pol}
    الحركة التصحيحية {سوريا}، {سياسة}
    die Korrekturgläser (n.) , Pl.
    العدسات التصحيحية
    die Korrektiionsschutzbrillen (n.) , Pl., {Med}
    نظارات واقية تصحيحية {طب}
    die Instandsetzungsdauer (n.) , {elect.}
    زمن الصيانة التصحيحية {كهرباء}
    Korrektur- und plastische Operationen Pl., {Med}
    الجراحات التصحيحية والتجميلية {طب}
    die aktive Instandsetzungsdauer (n.) , {elect.}
    الزمن الفعال للصيانة التصحيحية {كهرباء}
    die mittlere aktive Instandsetzungsdauer (n.) , {elect.}
    متوسط زمن الصيانة التصحيحية الفعالة {كهرباء}
    die Handchirurgie (n.) , {Med}
    جراحة اليد {طب}
    die Oralchirurgie (n.) , {Med}
    جراحة الفم {طب}
    die Kieferchirurgie (n.) , {Med}
    جراحة الفك {طب}
    die Chirurgin (n.) , {Med}
    الْجَرَّاحَة [ج. الْجَرَّاحَات] ، {طب}
    die Chirurgie (n.) , [pl. Chirurgien] , {Med}
    جِرَاحَةٌ [ج. جِرَاحَاتٌ] ، {طب}
    die Kieferoperation (n.) , {Med}
    جراحة الفك {طب}
    die Bauchoperation (n.) , {Med}
    جِرَاحَةُ البَطْن {طب}
    die Enddarmchirurgie (n.) , {Med}
    جراحة المستقيم {طب}
    die Wiederherstellungschirurgie (n.) , {Med}
    جراحة استبنائية {طب}
    die Knopflochchirurgie (n.) , {Med}
    الجراحة بالمنظار {طب}
    die Hüftchirurgie (n.) , {Med}
    جراحة الورك {طب}
    die Hand- und Fußchirurgie (n.) , {Med}
    جراحة اليد والقدم {طب}
    die Rheumachirurgie (n.) , {Med}
    جراحة الروماتيزم {طب}
    die Ellenbogenchrirugie (n.) , {Med}
    جراحة الكوع {طب}