Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Cervantespreis (n.) , {lit.}
    جائزة ثيربانتس {أدب}
    relevante Treffer
    Miguel de Cervantes {Person.}
    ميغيل دي ثيربانتس {أسم شخص}
    der Preis (n.) , [pl. Preise]
    جَائِزَةٌ
    die Prämierung (n.)
    جَائِزَةٌ
    die Prämie (n.) , [pl. Prämien]
    جَائِزَةٌ
    die Belohnung (n.) , [pl. Belohnungen]
    جَائِزَةٌ [ج. جوائز]
    die Auszeichnung (n.) , [pl. Auszeichnungen]
    جَائِزَةٌ
    der Kunstpreis (n.)
    جائزة الفن
    der Bürgerpreis (n.) , {verwaltung.}
    جائزة المواطنين {إدارة}
    der Sonderpreis (n.)
    الجائزة الخاصة
    der Staatspreis (n.)
    جائزة الدولة
    der Gründerpreis (n.)
    جائزة المؤسس
    der Preisstifter (n.)
    مؤسس الجائزة
    prämieren (v.) , {tv.}
    منح جائزة {تلفزيون}
    der Innovationspreis (n.)
    جائزة الابتكار
    das Preisgeld (n.)
    قيمة الجائزة
    die Siegerprämie (n.)
    جائزة الفائز
    der Designpreis (n.) , {Comp}
    جائزة التصميم {كمبيوتر}
    großer Preis {Sport}
    الجائزة الكبرى {رياضة}
    das Trostpflaster (n.)
    جائزة ترضية
    der Theaterpreis (n.)
    جائزة المسرح
    die Produktivitätsprämie (n.)
    جائزة الإنتاجية
    der Nevanlinna-Preis
    جائزة نيفانلينا
    der Technikpreis (n.)
    جائزة التكنلوجيا
    Grand Prix
    الجائزة الكبرى
    der Goethepreis (n.) , {lang.}
    جائزة جوته {لغة}
    der Holberg-Preis (n.)
    جائزة هولبرج
    der Descartes-Preis (n.)
    جائزة ديكارت
    der Asahi-Preis (n.)
    جائزة أساهي
    der Erasmuspreis (n.) , {Bildung}
    جائزة إيراسموس {تعليم}