Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    تَكَيُّفٌ مص. تَكَيَّفَ   |  تكيُّف مصدر تكيَّفَ
    die Anpassung [pl. Anpassungen]
    تَكَيُّفٌ
    die Adaption [pl. Adaptionen]
    تَكَيُّفٌ
    die Adaptation [pl. Adaptationen]
    تَكَيُّفٌ
    die Unterkunft [pl. Unterkünfte] , {Med}
    تَكَيُّفٌ {طب}
    die Abkühlung
    تَكَيُّفٌ
    die Akkomodation {Light.}
    تَكَيُّفٌ {ضوء}
    die Akkommodation
    تَكيُّف
    Verb
    تَكَيَّفَ خما. لازم
    sich an j-m/etw. anpassen
    تَكَيَّفَ
    sich einfügen
    تَكَيَّفَ
    sich auf etw. einstellen
    تَكَيَّفَ
    sich auf etw. umstellen
    تَكَيَّفَ
    akkommodieren {Med}
    تَكَيّف {طب}
    relevante Treffer
    anpassungsfähig (adj.) , [anpassungsfähiger ; am anpassungsfähigsten ]
    قابل للتكيُّف
    adaptativ (adj.)
    قابل للتكيُّف
    die negative Unterkunft (n.) , {Med}
    تكيف سالب {طب}
    die Desakkommodation (n.) , {elect.}
    عدم تكيف {كهرباء}
    der Desakkommodationskoeffizent (n.) , {der Permeabilität}, {elect.}
    معامل عدم تكيف {النفاذية}، {كهرباء}
    der Desakkommodationsfaktor (n.) , {der Permeabilität}, {elect.}
    عامل عدم تكيف {النفاذية}، {كهرباء}
    die Farbumstimmung (n.) , {Light.}
    تكيف لوني {ضوء}
    die Farbwandlung (n.) , {Light.}
    انحراف في التكيف في اللون المحسوس {المرئى}، {ضوء}
    die Schärfeanpassung (n.) , {tv.}
    تكيّف حدّة {الموجة}، {تلفزيون}
    die Anpassungsstörung (n.)
    اضطراب التكيف
    der Anpassungsbedarf (n.)
    حاجة إلى التكيف
    Klimatisierung und Kühlung
    تكيف وتبريد
    die Anpassungsfähigkeit (n.)
    القدرة على التكيف
    anpassungsfähig (adj.)
    قادر على التكيف
    das Anpassungsvermögen (n.)
    القدرة على التكيف
    die Anpassungsmechanismen (n.) , Pl.
    آليات التكيف
    die Wohnraumanpassung (n.)
    تكيف على مكان المعيشية
    die Adaptivität (n.)
    قابِلِيَّةُ التَّكَيُّف